Вы искали: desinfected (Английский - Немецкий)

<PROTECTED> – not desinfected hand;
<PROTECTED> - die nicht desinfizierte hand;

(c) have been desinfected in accordance with the instructions of the official veterinarian;
c) einer desinfektion nach den anweisungen des amtlichen tierarztes unterzogen worden sein.

you therefore have the assurance that your milk is stored in a first class cleaned and desinfected cooling tank.
so haben sie die sicherheit, ihre milch in einem erstklassig gereinigten und desinfizierten milchkühltank zu lagern.

all our rooms are cleaned and desinfected continuosly and you can leave your stuff inside while we are cleaning.
alle unsere zimmer sind gereinigt und desinfiziert kontinuierlich und sie können ihre bestellung innerhalb und wir reinigung.

disinfection with micropur was successfully been applied as a security precaution. we also desinfected the village spring water.
die desinfektion mittels micropur wurde von uns auch bei dem dorfquellwasser sicherheitshalber erfolgreich angewandt.

all the inside filling of the stand consists of a special fraction of silicious sand. the sand is disposed of mechanical filth, desinfected and dried up with a stream of air at high temperature.
das ganze innere volumen des ständers besteht aus spezieller fraktion aus quarzsand. der sand ist von mechanischen verunreinigungen befreit, er ist desinfiziert und durch luftstrom bei einer hohen temperatur ausgetrocknet.

in addition, failures may always occur, where either small (eg light switch) or other surfaces exist that can not be wipe-desinfected.
dazu kommt es bei allem guten willen immer wieder zu versäumnissen, in dem entweder kleine flächen vergessen werden (z.b. lichtschalter) oder oberflächen existieren, die nicht wischdesinfiziert werden können.

this membrane keyboard with integrated trackball in a stainless steel housing can be easily cleaned and desinfected and is therefore ideal for use in areas of food production, medicine, clean rooms and other industrial applications. the housing and the keyboard look great and can even be used in infoterminals.
diese folienabgedeckte kurzhubtastatur mit integriertem trackball in einem edelstahlgehäuse eignet sich besonders für den einsatz in den bereichen fabrikautomation, chemie, labor- und medizintechnik sowie im umfeld von informationssystemen.

thus all in-coming jews were told at the camps that they would be deported and had to be bathed and desinfected.[193] side notes of an officer of the generalgovernment (of poland) in the district of lublin confirms that jews passing the boundary of the generalgovernment would stay there.[194]
eine auseinandersetzung mit diesen fakten habe ich nirgends gefunden. so wurde auch den ankommenden juden in den lagern erklärt, sie kämen zur umsiedlung und müßten vorher noch gebadet und desinfiziert werden.[193] in einem vermerk eines beamten des generalgouvernements des distrikts lublin heißt es, daß die juden über die grenze des generalgouvernements kämen und dort blieben.[194]