Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:
Источник: IATE
Английский
& detach
Немецкий
& loslösen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
detach from
Немецкий
trennen
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Английский
& detach tab
Немецкий
unterfenster verselbständigen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
detach session
Немецкий
unterfensterleiste: ausblenden, oben, unten.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
detach, tear away.
Немецкий
lösen, entreißen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
imsi detach procedure
Немецкий
imsi-abmeldung
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Английский
we call that detach.
Немецкий
man nennt das in der fachsprache abtrennen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
hem detach pigmnt epith
Немецкий
haemorrhagische abloesung des retinalen pigmentepithels
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Английский
you cannot detach from love.
Немецкий
ihr kÖnnt euch nicht von der liebe ablösen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
imsi attach/detach procedure
Немецкий
imsi-anmeldung/-abmeldung
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Английский
(to detach the bass drivers)
Немецкий
(damit die tieftöner abnehmbar sind)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
detach the grains with a fork.
Немецкий
die körner mit einer gabel lösen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
clean, protect, connect, detach
Немецкий
reinigen, schützen, verbinden, lösen
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
detach the waffles from the cream.
Немецкий
die dickmann's von den waffeln trennen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
- detach the form of dried acrylic
Немецкий
- nehmen sie die form von getrockneten acryl
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
detach the ribbon from the given node.
Немецкий
löst das farbband ("ribbon") vom angegebenen knoten.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
detach the menu from the currently used window.
Немецкий
entfernt das menü vom aktuell benutzten fenster.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
how can they detach themselves from this punishment?
Немецкий
wie können sie sich von dieser strafe freimachen?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
i cannot detach my eyes from the newspaper photograph.
Немецкий
ich kann den blick nicht von dem zeitungsbild lösen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
