Вы искали: devote to (Английский - Немецкий)

take 20 minutes a day to devote to pe.
20

how much time would we have to devote to you?
wie viel zeit müssten wir ihnen widmen?

that means that they have no time to devote to themselves.
sie haben somit keine zeit für sich selbst.

a full day to devote to your relaxation and well-being
ein ganzer tag, um ihre entspannung und wohbefinden zu widmen

3) how many hours a week you devote to learning it,
3) wie viele stunden pro woche du dem lernen widmest,

and so he has no time left over to devote to other things.
und so bleibt ihm keine zeit, um sich mit anderen dingen zu befassen.

the first chapter i devote to the white storks, who …
das heutige kapitel widme ich zunächst einmal den weissstörchen, die ...

this office allowed him sufficient time to devote to scientific studies.
dieses amt liess erich die nötige zeit zu einem umfangreichen wissenschaftlichen werk.

they both talk about how many hours he must devote to learning english…
die beiden sprechen darüber, wie viele stunden man aufwenden muss, wenn man englisch lernen will…”

i only have a small amount of speaking time left to devote to taiwan.
mir bleibt nur noch wenig redezeit für taiwan.

>> and have no time to devote to reading about investing.
>> eigenheimzulage, kinderbaugeld...) nicht so ganz im klaren, ob es

yet it is extraordinary how little political time or energy we devote to doing so.
doch es ist erstaunlich, wie wenig politische zeit oder energie wir dafür aufwenden.

so, how much time do you need to devote to studying the game before you are proficient?
also, wie viel zeit brauchen sie, um zu studieren, bevor sie das spiel zu beherrschen sind zu widmen?

competent authorities in member states were rather discreet on the resources they devote to maritime security.
die zuständigen behörden der mitgliedstaaten hielten sich bezüglich der mittel, die sie für die gefahrenabwehr in der schifffahrt aufwenden, eher bedeckt.

in addition they have limited resources to devote to health and in certain areas lack the necessary infrastructure.
zudem verfügen sie oft nur über begrenzte ressourcen für das gesundheitswesen, und in einigen bereichen fehlt ihnen die nötige infrastruktur.

our electors are surely unlikely to be interested either in the work and effort we devote to these proposals.
auch unsere wähler interessieren sich kaum für die arbeit und die anstrengungen, die wir für solche vorlagen aufwenden.

she, unfortunately, no longer had the time to devote to it. bill tafel was thus faced with a new situation.
aus zeitgründen war eine weiterführung leider nicht mehr möglich.

her movie appearances became rarer in the 20's, in 1923 she decided to devote to the vaudeville again.
er avancierte in der folge zu einem der wichtigsten theaterleuten Österreichs, der auch aktuelle autoren auf die bühne brachte.

the energy and resources businesspeople devote to making sure their goods get from factory to market could be put to much better use.
die energie und die ressourcen, die geschäftsleute dafür aufbringen, den transport ihrer waren von der fabrik zum markt sicherzustellen, könnten wesentlich besser genutzt werden.

as the student has less and less time to devote to his own work, and cracks start to appear in the family's facade.
während der student immer weniger dazu kommt, sich um seine eigene arbeit zu kümmern, zeigen sich in der familiären fassade bald risse.