Вы искали: discontinue the statin (Английский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

German

Информация

English

discontinue the statin

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Немецкий

Информация

Английский

discontinue the proceedings

Немецкий

die klage zurücknehmen

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

to discontinue the parity

Немецкий

die parität aufgeben

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

had to discontinue the mister.

Немецкий

mußte den herrn einstellen.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

to discontinue the listing of the security

Немецкий

die amtliche notierung eines wertpapiers einstellen

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

it is preferable to discontinue the treatment.

Немецкий

es ist besser, die behandlung einzustellen.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

which decides, to discontinue the strike.

Немецкий

der streik wird bis mitte januar ausgesetzt.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

instructions on when to discontinue the administration of hemangiol

Немецкий

anweisungen dazu, wann die verabreichung von hemangiol abgebrochen werden muss

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

patients should discontinue the treatment in the event of overdose.

Немецкий

39 im fall einer Überdosierung muss der patient die behandlung abbrechen.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 8
Качество:

Источник: IATE

Английский

supangkat: the decision to discontinue the cp biennale is final.

Немецкий

supangkat: die entscheidung, die durchführung der biennale abzubrechen, ist endgültig.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

one option would have been to discontinue the current financial instruments.

Немецкий

eine option hätte darin bestanden, die derzeitigen finanzinstrumente einzustellen.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

you should not discontinue the treatment without first contacting your physician.

Немецкий

sie dürfen die behandlung nicht abbrechen, bevor sie ihren arzt konsultiert haben.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

it is recommended that dose adjustment of the statin be considered during coadministration.

Немецкий

es wird empfohlen, eine dosisanpassung des statins bei gleichzeitiger anwendung von voriconazol in betracht zu ziehen.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество:

Источник: IATE

Английский

swiss life/rentenanstalt has therefore decided to discontinue the existing activities.

Немецкий

die rentenanstalt/swiss life hat daher den entschluss gefasst, das bestehende geschäft nicht mehr weiterzuführen.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

dosage adjustments of statins may be required (refer to the summary of product characteristics for the statin) .

Немецкий

dosisanpassungen für statine können notwendig werden (siehe fachinformationen für statine) .

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 13
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

if the customer discontinues the residence before the date of departure :

Немецкий

wenn der kunde nicht mehr über die residenz vor dem tag der abreise:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the statins have shown convincing efficacy regarding both primary and secondary prevention of cardiac mortality and morbidity.

Немецкий

die statine haben eine überzeugende wirksamkeit im hinblick auf die primäre und sekundäre prophylaxe der kardialen mortalität und morbidität gezeigt.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

such medicinal products include sulfasalazine, imatinib and some of the statins (see table 2).

Немецкий

zu diesen arzneimitteln gehören etwa sulfasalazin, imatinib und einige statine (siehe tabelle 2).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

mevastatin (compactin, ml-236b) is a hypolipidemic agent that belongs to the statins class.

Немецкий

mevastatin, auch compactin, ist ein wirkstoff aus der gruppe der statine zur behandlung von fettstoffwechselstörungen.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,444,184 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK