Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Английский
the drunkard
Немецкий
der besoffene
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
the drunkard said, "...
Немецкий
... lives in surat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
he was a real drunkard.
Немецкий
er war ein richtiger säufer.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
i am a drunkard ... not love.
Немецкий
... and authentic reverence.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
drunkard's walk (1960) (us)
Немецкий
i remember babylon (1960) (e)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
as a drunkard i was propelled.
Немецкий
wie ein betrunkener wurde ich fortbewogen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
a drunkard in front of the door
Немецкий
ein trunkenbold vor der tür
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
p'yanitsa drunkard 2, 3, 4 36
Немецкий
p'yanitsa trinker 2, 3, 4 36
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
the drunkard's dream (1838) (e)
Немецкий
(1966) (e)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
song of the drunkard for low voice and piano
Немецкий
lied des betrunkenen für tiefe stimme und klavier
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
this is the drunkard ("had all the booze").
Немецкий
dies ist der trinker ("der alles getrunken hat").
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
the earth shall reel to and fro like a drunkard.
Немецкий
die erde soll hin- und hertaumeln wie ein trunkener.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
stephano, court jester, a drunkard (tenor)
Немецкий
stephano, hofnarr, ein trunkenbold (tenor)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
he was head of the jewish camp, and a notorious drunkard.
Немецкий
er war oberhaupt über das judenlager und ein berüchtigter trunkenbold.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
3. it is indispensable as a pioneer in reaching the drunkard.
Немецкий
in der schweiz waren die meinungen geteilt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
they gave wine to the drunkard chaps - and they refused to sip.
Немецкий
man gab den säufern wodka - sie wollten ihn nicht.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
a man is called a drunkard when he misbehaves, not when he drinks.
Немецкий
ein mann heiratet schönheit, nicht eine frau. suaheli
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
the bodhisatta was then a drunkard, named munāli, and abused nanda.
Немецкий
der bodhisatta war zu dieser zeit ein trunkenbold, genannt munāli und beleidigte nanda.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
this became his parade role later although as a teetotaler he had to play a drunkard.
Немецкий
dies sollte später seine paraderolle werden, obwohl er als abstinenzler einen betrunkenen spielen musste.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE