Вы искали: emotionalizes (Английский - Немецкий)

people are visual beings who think in pictures. design emotionalizes, seduces, and embodies inner values.
menschen sind visuell und denken in bildern. design verführt, emotionalisiert und gibt den entscheidenden kick zum handeln, auch wenn man von ihm auf innere werte schließt.

the developed corporate design should be implemented with the help of a corporate design guideline. we create a corporate design which distinguishes you from your competitors, communicates quality to your customers, activates interested parties with your advertisements and emotionalizes customers for your solutions.
das entwickelte corporate design soll anhand einer corporate design guideline gelebt werden.wir kreieren ein corporate design, das sie von ihren wettbewerben abgrenzt, dem kunden qualität vermittelt, interessenten durch ihre werbung aktivieren lässt und kunden für ihre lösungen emotionalisiert.

global pollution becomes increasingly important in the german public . particularly images of moribund fish and marine mammals emotionalize the issue .
die globale meeresverschmutzung bekommt auch in der deutschen Öffentlichkeit eine immer größere bedeutung. insbesondere bilder von verendenden fischen und meeressäugern emotionalisieren das thema.