Вы искали: exsanguinated (Английский - Немецкий)

after 90 minutes, the animals are exsanguinated and the prp is obtained by means of centrifugation.
nach 90 minuten werden die tiere entblutet und das prp mittels zentrifugation gewonnen.

biological investigations vasorelaxant effect in vitro rabbits are stunned by a blow to the back of the neck and are exsanguinated.
kaninchen werden durch nackenschlag betäubt und entblutet.

at the end of the test, the animals are killed by decapitation and exsanguinated to determine the serum-calcium values.
zu versuchsende werden die tiere durch dekapitieren getötet und für die bestimmung der serum-calciumwerte entblutet.

vasorelaxant effect in vitro rabbits are anesthetized or killed by intravenous injection of thiopental sodium (about 50 mg/kg) and exsanguinated.
kaninchen werden durch intravenöse injektion von thiopental-natrium narkotisiert bzw. getötet (ca. 50 mg/kg,) und entblutet.

a deeply unconscious animal can be exsanguinated, but drugs which paralyse muscles before unconsciousness occurs, drugs with curariform effects and electrocution without passage of current through the brain, should not be used without prior anaesthesia.
ein tier in tiefer bewusstlosigkeit kann entblutet werden, aber arzneimittel, welche die muskeln lähmen, bevor die bewusstlosigkeit eintritt, oder arzneimittel, die eine kurareähnliche wirkung haben, oder auch eine tötung durch elektrischen strom, ohne dass hierbei der strom durch das gehirn geleitet wird, sollten nicht ohne vorherige betäubung angewandt werden.

investigation of the inhibition of the contraction induced by agonists rabbits of either sex are stunned by a blow to the back of the head and exsanguinated, or in some cases anaesthetized with nembutal (about 60-80 mg/kg i.v.) and sacrificed by opening the thorax.
kaninchen beiderlei geschlechts werden durch nackenschlag betäubt und entblutet, oder fallweise mit nembutal (ca. 60 - 80 mg/kg i.v.) narkotisiert und durch Öffnung des thorax getötet.