Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
family is where life begins and love never ends
familia ubi incipit caritas numquam excidit
Последнее обновление: 2020-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the family is where life starts and love never ends.
familie ist dort, wo das leben beginnt und die liebe nie aufhört.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
delhi is where the journey both begins and ends.
delhi ist start und ziel zugleich.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
true love never ends
wahre liebe endet nie
Последнее обновление: 2021-11-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and love never ceases.
und die liebe höret nimmer auf.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is where life is -
ich war hier -
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
moneybrother – this is where life is
moneybrother – this is where life is
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is how the adventure of life begins—and the struggle.
so beginnt das abenteuer des lebens. und der kampf.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
true love never end
wahre liebe endet nie
Последнее обновление: 2021-09-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the pathway of love never ends dearest ones.
der weg der liebe endet nie, ihr liebsten.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is where our criticism begins, and for the most part the council also sees it the same way.
hier setzt unsere kritik an, und der rat sieht das in großen teilen auch so.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
eleventh star: the church is the only place on the earth where life and love are protected.
elfter stern: die kirche ist der einzige ort auf erden, wo leben und liebe geschützt sind.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4. alexander,arthur: love’s where life begins [02:20]
4. alexander,arthur: love’s where life begins [02:20]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the subsequent superphysical planes of existence indicate even higher worlds, where life culminates in wisdom and love.
die anschließenden überphysischen existenzebenen zeigen noch höhere welten, in denen das leben in weisheit und liebe kulminiert.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there are seeded planets where life begins not from the dna implanted, but rather with dna that evolves naturally.
da sind besäte planeten, wo das leben nicht aus implantierter dns beginnt, sondern eher mit dns, die sich natürlich entwickelt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
trevor: home is where i live and my family is.
trevor: das ist dort wo ich lebe und meine familie ist.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
more than anywhere else, the family is where we daily experience our ownlimitsand those of others, the problems great and small entailed in living peacefully with others.
die familie ist mehr als alles andere der ort, wo man im miteinander des alltags die eigenengrenzenund die der anderen erfährt und mit den kleinen und großen problemen des zusammenlebens, des sich-vertragens konfrontiert wird.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the beatles also lived and worked in london. abbey road studios is where they recorded many of their songs, including all you need is love and love me do .
später lebten und arbeiteten die beatles in london. in den abbey road studios nahmen sie viele ihrer songs auf, darunter all you need is love und love me do .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
home is where my family is and where my friends are, so that's the salzkammergut. i live in salzburg, but that's not far.
zuhause ist da, wo meine familie ist und wo meine freunde sind, also das salzkammergut. ich wohne in salzburg, aber das nicht weit weg.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for me personally, the rainbow family is where i have found my greatest opportunities to learn, to grow, to celebrate, to be one with my fellow beings and my mother earth, to serve, to pray, to play.
ii) permakultur ist eine biologische anbaumethode, die darauf verzichtet, die erde zu pflügen oder umzugraben, um zu vermeiden, dass zahlreiche mikroorganismen verschwinden, die dort leben und im allgemeinen gut für die bodenkultur sind.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: