Вы искали: field translation (Английский - Немецкий)

to level the playing-field - german translation
to level the playing field - german translation

more then 25 years experience on the field of translation
more then 25 years experience on the field of translation

physics is a wide/broad field - german translation
physik ist ein weites feld - englische �bersetzung

fields of translation:
fachgebiete, in denen ich bereits übersetzt habe:

a flowery reputation in the field of translation and language services
a flowery reputation in the field of translation and language services

cooperation in the field of justice and home affairs - german translation
zusammenarbeit im bereich justiz und inneres - englische �bersetzung

epo - jpo and the epo agree on cooperation in the field of machine translation
epo - jpo und epa vereinbaren zusammenarbeit auf dem gebiet der maschinellen Übersetzung

in the field of translation and localization we have established a remarkable track record.
im bereich der Übersetzung und lokalisierung haben wir eine beachtliche erfolgsbilanz erbracht.

text lengths and field lengths respectively are strictly maintained during the translation process.
textlängen bzw. feldlängen bei der Übersetzung strikt einzuhalten sind,

greater role for translation field offices
stärkung der rolle der dgt-außenstellen

translation coordination units and field offices
koordinierungsbüros und außenstellen

punctual and reliable translations in it field.
punctual and reliable translations in it field.

high quality translation in a variety of fields
high quality translation in a variety of fields

translations done mainly in law and technical field.
translations done mainly in law and technical field.

quality translation, formal training in different fields
quality translation, formal training in different fields

our specialist fields of translation include the following:
wir fertigen Übersetzungen unter anderem in folgenden fachgebieten an:

* preferred field of study: translation (with technical focus), computer sciences, computer linguistics
* preferred field of study: translation (with technical focus), computer sciences, computer linguistics

translations for the european commission in the field of agriculture.
Übersetzungen für die europäische kommission, im bereich landwirtschaft.

olivos: olive trees: field of olive trees in real field (automatic translation) spain andalusia jaén
olivos: olivenbäume: feld der olivenbäume im realen feld (automatische Übersetzung)

more than fifteen years of constant work in the field of translations ...
more than fifteen years of constant work in the field of translations ...