Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wer spielt kate in "fifty shades of grey"?
wer sind die wichtigsten figuren in "fifty shades of grey"?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fifty shades of grey will be screened one time only at the berlinale.
fifty shades of grey wird nur in einer einzigen vorführung bei der berlinale gezeigt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
<a href="http://blog.portalmallorca.de/watch-fifty-shades-darker-2017-full-movie-
<a href="http://blog.portalmallorca.de/watch-fifty-shades-darker-2017-full-movie-
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
http://aceshowbiz.com/images/still/fifty-shades-of-grey-img05.jpg
http://img856.imageshack.us/img856/1697/29102011712.jpg
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
https://whatcanilearntoday.files.wordpress.com/2012/05/fifty-shades-of-grey.jpg
http://destinocastillayleon.es/index/wp-content/uploads/2014/02/plaza-cantarranas-portada-1728x800.jpg
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
http://www.aceshowbiz.com/images/still/fifty-shades-of-grey-img05.jpg
http://www.ntt-toner.com/images/toner-compatible-ricoh-3210d-alternativo.jpg
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fifty shades of grey, the highly anticipated film adaptation of the bestselling book, will celebrate its international premiere as berlinale special gala at the 65th berlin international film festival.
die mit spannung erwartete verfilmung des gleichnamigen bestsellers fifty shades of grey wird im berlinale special der 65. internationalen filmfestspiele berlin ihre internationale premiere feiern.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“fifty shades”? couldn’t get past the first 30 pages. cameron? he should stick it to clegg before he gets stuck himself.
“fifty shades”? couldn’t get past the first 30 pages. cameron? he should stick it to clegg before he gets stuck himself.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fifty shades of grey is a 2015 american erotic romance film directed by sam taylor-johnson with a screenplay by kelly marcel, based on the novel of the same name by e. l. james.
der spielfilm basiert auf dem im original gleichnamigen ersten teil "geheimes verlangen" der roman-trilogie "shades of grey" von e. l. james.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
http://playhd.biz/wp-content/uploads/2015/02/fifty-shades-of-grey-2015.jpg
http://divxonline.biz/uploads/postere/hideaways.jpg
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"love me like you do" is a song recorded by english recording artist ellie goulding for the soundtrack to the film "fifty shades of grey" (2015).
love me like you do ist ein song der britischen sängerin ellie goulding aus dem soundtrack des films "fifty shades of grey" und ist anfang des jahres 2015 erschienen.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the first, titled "fifty shades of grey", was released as an e-book and a print on demand paperback in may 2011 by the writers' coffee shop, a virtual publisher based in australia.
== veröffentlichung ==die überarbeitete version erschien als e-book und ab mai 2011 als taschenbuch erstmals unter dem titel "fifty shades of grey", herausgegeben von dem independent-verlag the writer’s coffee shop in australien.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the original french version, la vérité sur l’affaire harry quebert, has sold more than one million copies, knocking "fifty shades of grey" off the top of the bestseller lists in french-speaking countries.
die wahrheit über den fall harry quebert (französischer originaltitel: "la vérité sur l’affaire harry quebert") ist ein roman des schweizer schriftstellers joël dicker.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
juca (zuca x kaja): very beautiful, very feminine, with real almond shaped eyes and a beautiful profile of the head. only the eye could be one shade darker.
juca (zuca x kaja): sehr schön, sehr feminin, mit echten mandelförmige augen und einen schönen profil des kopfes. nur die auge könnten ein ton dunkler sein.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
but the tone of some of the criticism – from “mystic woo-woo about the froo froo” to “bad news for everybody who has one” – suggests that even a culture in which millions of women are devouring a novel about sadomasochism, fifty shades of grey, still has problems discussing women’s sexuality in a positive, empowering way.
aber der ton einiger kritiken – von „mystic woo-woo about the froo froo“ [mystischer mumpitz um die muschi] „bad news for everybody who has one“ [schlechte nachrichten für alle, die eine haben] – legt nahe, dass man auch in einer kultur, in der millionen von frauen bücher über sadomasochismus wie shades of grey verschlingen, immer noch nicht positiv und motivierend über die sexualität von frauen sprechen kann.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование