Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
if non-agrochemicals are tested, a geometric series of at least five concentrations is used.
werden andere substanzen als agrochemikalien geprüft, wird eine geometrische reihe von mindestens fünf konzentrationen verwendet.
a geometric shape appears onscreen, along with a series of stars and a countdown timer.
eine geometrische form auf dem bildschirm angezeigt, zusammen mit einer reihe von sternen und einem countdown-timer.
they should be arranged in a geometric series with a separation factor preferably not exceeding 2,2.
sie sind in einer geometrischen reihe mit einem separierungsfaktor anzuordnen, der einen wert von 2,2 möglichst nicht überschreiten sollte.
the runner paradox can be mathematically modelled and then, like 0.999..., resolved using a geometric series.
== verwandte fragen ==* zenons paradoxien der bewegung erinnern an die paradoxie, dass 0,999… = 1 ist.
conventionally, at least five test concentrations in a geometric series with a factor preferably not exceeding 3,2 are used.
in der regel werden mindestens fünf testkonzentrationen in einer geometrischen reihe verwendet, wobei der faktor vorzugsweise nicht größer als 3,2 ist.
for the test, at least five concentrations are made up in a geometric series at a concentration ratio not exceeding 2,2.
für die prüfung werden mindestens fünf konzentrationen in geometrischer reihe bei einem konzentrationsverhältnis, das nicht über 2,2 liegen darf, hergestellt.
for the final definitive test, at least five concentrations arranged in a geometric series with a factor not exceeding 3,2 should be selected.
für den definitiven test sollten mindestens fünf konzentrationen in einer geometrischen reihe mit einem faktor von höchstens 3,2 ausgewählt werden.
normally five doses in a geometric series, with a factor not exceeding 2,2, and covering the range for ld50, are required for the test.
im normalfall sind für die prüfung fünf dosen in einer geometrischen reihe, die sich um einen faktor von nicht mehr als 2,2 unterscheiden und den bereich für die ld50, abdecken, erforderlich.
the number of these cycles depends on the selected division of tolerance interval and grows in a geometric series with an increasing number of partial components of the dimensional chain.
die anzahl dieser zyklen hängt von der gewählten teilung des toleranzinterwalls ab und wächst mit einer geometrischen progression die von der anzahl der teilabmaße der maßkette abhängig ist.
example:::formula_45:in general, the geometric series::formula_46:converges if and only if formula_47.
== absolute und unbedingte konvergenz ==eine reihe formula_46 heißt absolut konvergent, wenn die reihe ihrer absolutglieder formula_47 konvergiert.
the number of these cycles depends on the selected division of tolerance interval and grows in a geometric series with an increasing number of partial components of the dimensional chain. it is mathematically described by this relation:
die anzahl dieser zyklen hängt von der gewählten teilung des toleranzinterwalls ab und wächst mit einer geometrischen progression die von der anzahl der teilabmaße der maßkette abhängig ist. mathematisch wird es mit dieser beziehung beschrieben: