Вы искали: how will you review progress (Английский - Немецкий)

will review progress in the negotiations.
mai in brüssel die fortschritte bei den verhandlungen überprüfen.

the commission will regularly review progress.
die fortschritte werden regelmäßig von der kommission überprüft.

how will you die?
you will die of boredom.

it will regularly review progress on the reform.
er wird die fortschritte bei der reform in regelmäßigen abständen prüfen.

the council will review progress in these areas.
der rat wird die fortschritte in diesen bereichen verfolgen.

how will you arrive ?
wie reisen sie an ?

it will also review progress in restructuring public expenditure.
im übrigen wird sie die fortschritte im bereich der umstrukturierung der öffentlichen ausgaben verfolgen.

the commission and the council will review progress in november.
kommission und rat werden im november den stand der dinge überprüfen.

barcelona will provide a first opportunity to review progress made.
barcelona bietet eine erste gelegenheit, die fortschritte zu überprüfen.

review progress in removing remaining giovannini barriers
Überprüfung der fortschritte bei der beseitigung der verbleibenden giovannini-hindernisse

since then the initial review progress has continued.
seit dieser ersten Überprüfung wurden weitere fortschritte erzielt.

in september a un summit in new york will review progress towards the mdgs.
im kommenden september wird im rahmen eines un-gipfels in new york eine bestandsaufnahme der bei der umsetzung dieser ziele erreichten fortschritte vorgenommen.

the september 2010 un summit will review progress on the millennium development goals.
auf dem un-gipfel im september 2010 werden die fortschritte bei der verwirklichung der millennium-entwicklungsziele geprüft werden.

and they decided to review progress again in the autumn.
es wurde beschlossen, die lage im herbst erneut zu beurteilen.

the european parliament would also be invited to review progress.
auch das europäische parlament wird aufgefordert werden, die fortschritte zu beurteilen.

(5) review progress and bring forward further proposals.
(5) die fortschritte zu überprüfen und weitere vorschläge vorzulegen.

the european council will review progress on the hague programme in the second half of 2006.
der europäische rat wird die fortschritte beim haager programm in der zweiten hälfte des jahres 2006 prüfen.

as the communication announces, the european commission will review progress on energy efficiency in 2017.
wie in der mitteilung angekündigt, wird die europäische kommission den stand der verwirklichung des energieeffizienzziels im jahr 2017 überprüfen.

agreeing to review progress and providing guidance on an annual basis;
zustimmung zu einer fortschrittsüberprüfung und richtungsweisung auf jährlicher basis;

it will review progress regularly, for instance by holding an eu language conference every second year.
sie wird den sachstand regelmäßig prüfen, beispielweise durch veranstaltung einer eu-sprachenkonferenz alle zwei jahre.