Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
indented
verschoben
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
indented sill
zahnschwelle
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
indented matter
eingezogener satz
this text is indented
dieser text wird eingedrückt
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
finish indented text.
liste beenden.
deeply indented coastline
küste mit tiefen einbuchtungen
indented tube for a heat exchanger
mit einkerbungen versehenes rohr fÜr einen wÄrmetauscher
Последнее обновление: 2014-11-28 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
subsequent lines are not indented.
folgende zeilen sind nicht eingerückt.
these couplets are usually indented.
diese pärchen sind normalerweise eingerückt.
fine cardboard boxes. indented cardboard.
wellpappe-schachteln. wellpappe. ...
indented fins for an automotive heat exchanger
rippen mit einkerbungen für kraftwagen-wärmetauscher
the entries of a directory are indented.
der inhalt eines verzeichnisses wird eingerückt dargestellt.
indented cylinder grader cylinder seed grader
zylindertrieur
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
the second tag should be properly indented.
das zweite tag wird dabei entsprechend eingerückt.
variant records should be indented as follows:
variante records sollten so eingerückt werden:
ribs 16–17, between the areoles slightly indented
rippen 16–17, zwischen den areolen leicht eingebuchtet
for nested structures, the sub-structures are indented.
bei verschachtelten strukturen sind die unter-strukturen eingerückt.
- the first lines of all paragraphs must be indented.
- die absätze müssen in der ersten zeile eingerückt sein.
block (indented) quotes should be used sparingly;
zitate in ganzen absätzen sollten sparsam verwendet werden.
pomacea canaliculata and pomacea insularum: indented sutures, less than 90°angle.
pomacea canaliculata : eingekerbte Übergänge, winkel weniger als 90°.