Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
municipality of karystos
geschichte karystos
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
paths in the karystos countryside
wanderungen im der gegend von karystos
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hotels in greece: karystos map
hotels in griechenland: karte von karystos
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
marathon has the same distance from athens and karystos.
marathon hat den gleichen abstand von athen und von karystos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
description anastasia hotel is the most modern and stylish complex in karystos.
beschreibung das anastasia hotel ist die modernste und stilvollste anlage in karystos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
karystos () is a small coastal town on the greek island of euboea.
karystos (, ) ist eine stadt und gemeinde an der südküste der griechischen insel evia (euböa).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
from your private balcony you can enjoy the views of the bay of karystos or the park.
von ihrem privaten balkon genießen sie ausicht über die bucht, karystos oder den park.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
karystos is located on the southern part of evia, in one of the most beautiful locations.
hier können sie die 4 seitige beschreibung über die stadt karystos, mit hotelverzeichnis, downloaden
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in kalyvia where the road from kalyvia, lala and karystos meet. you will see a new fountain.
in kalyvia, wo die straße von kalyvia, lala und karystos zusammentreffen, sehen sie einen neuen brunnen. folgen sie der straße nach lala aufwärts, passieren die kirche st. irene (5).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
description ktima nikola apartments is located 4 km from the port of marmari and 6 km from the town of karystos.
beschreibung ktima nikola apartments is located 4 km from the port of marmari and 6 km from the town of karystos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
description the mamas hotel is located in karystos evia, within walking distance from the beach and just 2km from the port.
beschreibung the mamas hotel is located in karystos evia, within walking distance from the beach and just 2km from the port.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
apollon suites are located just 600 metres from the main square of karystos, with its shops and taverns that line the harbour.
das apollon suites liegt nur 600 meter vom hauptplatz von karystos entfernt, wo sie die zahlreichen geschäfte und tavernen am hafen finden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
description the thea apartments are located in the magnificent town of karystos in evia. these apartments are fully equipped and ready to host and the most...
beschreibung das thea apartments in karistos ist eines der besten hotels der stadt. um den gästen ein höchstmaß an komfort zu bieten, verfügen alle zimmer des...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ρετσίνα Καρύστου, whether or not followed by Ευβοίας | retsina of karystos, whether or not followed by evvia |
Ρετσίνα Καρύστου, auch ergänzt durch Ευβοίας | retsina of karystos, auch ergänzt durch evvia |
Последнее обновление: 2017-02-09
Частота использования: 6
Качество:
description nisaki bungalows are 4 km from the town of karystos and only 50 metres from the pristine beach. it offers amphitheatrically built rooms, with lovely...
beschreibung nisaki bungalows are 4 km from the town of karystos and only 50 metres from the pristine beach. it offers amphitheatrically built rooms, with lovely...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
description the aetos beach hotel is located in beautiful karystos evia, 70m from the beach and 1km from the center of town. it has 36 rooms, in a friendly...
beschreibung the aetos beach hotel is located in beautiful karystos evia, 70m from the beach and 1km from the center of town. it has 36 rooms, in a friendly...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
description newly built aegea hotel in karystos, located at pigadakia, the southern tip of evia in the outskirts of the city of karystos in . it is located among...
beschreibung newly built aegea hotel in karystos, located at pigadakia, the southern tip of evia in the outskirts of the city of karystos in . it is located among...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a lion appeared and gave them such a fright that they fled across the sea to karystos. i like that tale, it makes me feel happy in this old and touch n world. i do not know if it is true.
ein löwe erschien und gab ihnen solch einen schrecken, den sie über das meer zu karystos flohen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the area round karystos was celebrated in antiquity for the veined green marble known to the romans as marmor carystium and to us by its recent italian name of cipollino (onion).
die steigungen des berges haben keine bäume, aber sie haben kurze büsche und eine menge wilde blumen. wenn der weg unverwechselbar steiler wird, finden wir in einem kurzen abstand nach links die eindrucksvolle position „kolones“. hier finden wir den best erhaltensten marmorsteinbruch und wurde bereits im altertum für den geäderten grünen marmor berühmt, bei den römern als marmor carystium und zu uns durch seinen neuen italienischen namen von cipollino (zwiebel) bekannt ist.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as a secondary body, it supervises 89 associations with over 16.000 members throughout the country. as most greeks are not great mountaineers, climbers and walkers, footpaths are not very well marked. paths in the karystos countryside
da die griechen keine grossartigen bergsteiger, kletterer oder wanderer sind, gibt es auf der insel kaum beschilderte wanderwege. einige wenige seien hier vorgestellt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: