Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
knob into the blue range.
drehschalter in das blauwe feld züruckgedreht werden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for rapid cooling, position the knob into the
abkühlung verlangt wird, da das fahrzeug
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3. insert the strip into holes.
3. in bohrenne löcher setzen sie profil.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
however, using the knob-into-hole technology was just half of the molecular puzzle the crossmab inventors had to solve.
eine in die proteinstruktur der schweren kette eingebrachte molekulare erhöhung (engl. knob) griff in ein loch (hole) in der anderen und unterstützte auf diese weise die korrekte paarung. allerdings lieferte die sogenannte knob-into-hole-technologie nur die hälfte der lösung für die molekulare herausforderung, die die crossmab-erfinder zu lösen hatten.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
red balls into holes in bonuses before the end of the goal.
rote kugeln in löcher an boni vor dem ende das ziel. verwenden sie die pfeiltasten auf der tastatur, um das auto zu bewegen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the pins fit into holes drilled under the panel to connect them to each other.
die steckzapfen werden in die bohrungen unter der tafel eingeführt, um die platten miteinander zu verbinden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
connection of angularly disposed boards by protrusions on one board fitting into holes in another board.
steckverbindung winkelig aufeinanderstossender bretter.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
it is closed along the centre front with metal hooks that go into holes neatened with buttonhole silk on the right side.
sie wird vorn mit haken geschlossen, die in mit knopflochseide umstochene löcher auf der rechten seite gehakt werden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
method of pressing contact elements of a high density connector into holes of a printed circuit board and tool for carrying out the method.
verfahren zum einpressen von kontaktelementen hochpoliger steckverbinder in leiterplatterbohrungen, sowie werkzeug zur durchführung des verfahrens.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
you have to shoot the football into holes of a soccer wall. compete with the worlds best soccer players and get the championship!
you have to shoot the football into holes of a soccer wall . compete with the worlds best soccer players and get the championship !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fischer’s wall plug is inserted into holes or pushed into surfaces to join two components, most often for fastening screws to walls or ceilings.
der fischer-dübel wird in bohrlöcher gesetzt oder in oberflächen gedrückt, um zwei komponenten miteinander zu verbinden, meist zur befestigung von schrauben in wänden oder decken.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the entrance was sealed with steel beams, inserted into holes in the road (einsteckträger) and a scrollable barrier element.
der eingang wurde mit stahlträgern in die löcher in der straße versiegelt, eingesetzt (einsteckträger) und eine scrollbare sperrelement.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: