Вы искали: luffing (Английский - Немецкий)

luffing
anluven und abfallen

luffing crane
wippdrehkran

luffing type davit
patentdavit

level luffing crane
wippkran

luffing jib backstop assembly.
rückschlaghalteeinrichtung für spitzenausleger.

luffing angle measurement system
verfahren zum messen des kippwinkeles

cable crane with luffing masts
feststehender kabelkran mit schwenkbaren stuetzen

double link level luffing crane.
doppellenkerwippkran mit horizontalem lastweg.

improved luffing head for produce delivery.
regelbarer förderbandkopf für produktabgabe.

single lever level luffing jib crane
wippkran

double-jib-luffing-crane, portal for russia
doppellenker-wipp-drehkran, portal für rußland

a 79 metre luffing jib is likely to prove a popular option.
da könnte sich der 79 meter lange wippspitzenausleger als beliebte option herausstellen.

a laboratory test designed to simulate a sail luffing when not being trimmed.
ein labortest, um das schlagen eines nicht getrimmten segels zu simulieren.

home > english > luffing jib cranes at work on the highest building in rotterdam
home > deutsch > nadelauslegerkrane am höchsten gebäude in rotterdam

the mlc165 offers a maximum 84 metre main boom with the option of a fixed or luffing jib.
der mlc165 bietet einen bis zu 84 meter langen hauptausleger, optional mit fester oder wippender spitze.

development and supply from double jib luffing crane with slewing rim for the former ussr, beginning in 1980
entwicklung und lieferung von doppellenker-wipp-drehkran mit großwälzlager für die ehemalige udssr ab 1980

the crane has been purchased with all available options including luffing jib and mobile counterweight wagon.”
wir haben den kran mit allen verfügbaren optionen gekauft einschließlich wippausleger und mobilem ballastwagen.“

as the smallest luffing fly jib crane on the market, it's perfect for getting us into this category.
er ist als kleinster wippspitzenkran im markt hervorragend geeignet, in diese klasse einzusteigen.

hüffermann managing director rolf hüffermann said: “the ltm 1350-6.1 is our first luffing jib crane.
sie freuen sich: „der ltm 1350-6.1 ist unser erster wippspitzenkran.