Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
peter maunder, butler & tanner joint managing director, says "the print test went very well indeed.
im märz soll die maschine bereits in produktion gehen. peter maunder, managing director von butler & tanner: „der druckversuch verlief sehr gut.
part of the little ice age coincided with a period of low solar activity termed the maunder minimum (named after astronomer edward maunder).
es folgt eine ausführlichere erklärung: vor einigen jahrhunderten erlebte die erde eine milde eiszeit, die sogenannte kleine eiszeit. ein abschnitt der kleinen eiszeit fiel mit einer phase geringer sonnenaktivität zusammen, die als maunder minimum bezeichnet wird (nach dem astronomen edward maunder).
among the baa'sfirst presidents was walter maunder, who discovered of the seventeenth century dearth insunspots now known as the maunder minimum by analysing historical observations.
maunder (1868–1947), die frau des mitbegründers edward walter maunder (1851–1928), lange jahre als herausgeberin des "journal of the baa".
"the cycle-averaged increase in tsi since the maunder minimum is estimated to be ~1 w/m2."
"the cycle-averaged increase in tsi since the maunder minimum is estimated to be ~1 w/m2."
although he had been fellow of the royal astronomical society since 1875, maunder wanted an association of astronomers open to every person interested in astronomy, from every class of society, and especially open for women.
er war seit 1875 mitglied (fellow) der royal astronomical society, doch wollte er eine vereinigung von astronomen (amateure und professionelle) gründen, der "alle" interessierte unabhängig von stand und insbesondere geschlecht beitreten konnten.
his older brother, thomas frid maunder (1841–1935), was a co-founder and secretary of the association for 38 years.
sein älterer bruder thomas frid maunder (1841–1935) war mitbegründer und 38 jahre lang sekretär.