Вы искали: most people will need a reason to get i... (Английский - Немецкий)

most people will need a reason to get involved
die meisten menschen werden einen grund brauchen, sich daran zu beteiligen

most people will need a reason to care
die meisten menschen werden einen grund brauchen, sich darum zu sorgen

most people will need a reason to believe
die meisten menschen werden einen grund brauchen, daran zu glauben

most people will want to get involved
die meisten leute werden involviert werden wollen

most people will get involved
die meisten leute werden sich daran beteiligen

he's got a reason not to get involved.
er hat gründe sich rauszuhalten.

you will need a car to get around.
es gibt wenige öffentliche verkehrsmittel in dieser gegend, ein auto ist also notwendig.

“need a reason”
“sie brauchen ein grund”

most people will identify with a struggling worm.
die meisten menschen neigen dazu, mitgefühl mit einem sich windenden wurm zu haben.

the thing is, most people don't really have a reason to be depressed.
die meisten leute haben einfach keinen grund depressiv zu sein. sicher, da gibt es leute, die einen grund haben, wie herr schleicher, der die todesstrafe erhält und geröstet wird, während jemand in dem moment feststellt, daß er unschuldig war.

2. don't need a reason
2. don't need a reason

some people will need them to help recovery, some will not.
einige leute werden sie brauchen, um genesung zu helfen, manche nicht.

people will need to protect themselves against such abuse.
es wird notwendig sein, sich dagegen zu wehren.

title: don't need a reason
downpresser - don't need a reason cd

in most cases you will need a doctor.
in den meisten fällen brauchen sie einen arzt.

for every reason you need a computer, there's a reason to get a mac.
viele gründe sprechen für einen computer. und alle für einen mac.

will need a little time
ein wenig verwirrend, aber man gewöhnt sich dran.

but people will need time to build up a suitable level of provision.
dabei benötigen die menschen zeit, um eine entsprechende vorsorge aufzubauen.

however hard you try, most people will not believe.
aber die meisten menschen werden, auch wenn du noch so sehr (danach) trachtest, nicht gläubig sein.

but ethernet is what most people will be using.)
allerdings wird ethernet am häfigsten benutzt.