Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the nike swoosh is so ubiquitous that the name nike is often omitted altogether.
der swoosh nike ist so allgegenw?rtig dass der name wird oft ganz weggelassen nike.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you might see on a london hipster. they’re black, with a white nike swoosh.
schuhen wie die eines hipsters in london. schwarz mit einem weißen bogen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
blue lagoon can be found throughout to accent the shoe, while a white nike swoosh is used on the heels.
der schuh wird coming komplett in kobaltblau von oben nach unten durchgeführt werden, während die standard-air max-einheit ist in ort, um den blick abzuschließen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the intention was to establish the logo on the same level as other iconic logos such as the nike swoosh, or the lacoste crocodile.
er wollte, dass das logo so erfolgreich wird, wie die „krümmung“ von nike oder das krokodil von lacoste.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
in the confusion, mowgli is lost in the jungle with his pet wolf, grey brother.
eines tages trifft mowgli im dschungel zufällig auf kitty, die zu einer jungen frau herangereift ist.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
wolf tracks in denali national park - (gray wolf - grey wolf)
denali-nationalpark - (alaska)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
then we started spreading the news of the renaming and the installation of a big monument in the middle of the karlsplatz: the nike “swoosh”. 36 meters long and 18 meters tall.
dann haben wir die neuigkeit verbreitet, dass der karlsplatz umbenannt werden soll und ein grosses monument auf dem karlsplatz errichtet werden soll: der nike “swoosh”. 36 meter lang und 18 meter hoch.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
http://www.handpuppen.org/en/folkmanis-hand-puppet-wolf-grey::4736.html
http://www.handpuppen.org/folkmanis-handpuppe-grauwolf::4736.html
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.