Вы искали: raki (Английский - Немецкий)

raki
raki

send a message to raki
sende eine nachricht an raki

we were received with raki.
wir gingen mit raki.

raki guest house *** & relax centrum
pension raki*** & relax-zentrum

the fish is fresh, the raki and wine excellent.
der fisch ist frisch und raki sowie wein hervorragend.

we were kindly received by florian with a raki.
wir wurden uns freundlicherweise von florian mit einem raki empfangen.

local alcoholic drinks: raki, ouzo, brandy.
lokale, alkoholische getränke gin, wodka, tequila, rum, liköre, raki, ouzo, brandy

taking part in wine and raki production with grapes grown by us.
sie können bei der weinerzeugung und bei der herstellung des schnapses „tsikoudia“, auch „raki“ genannt, mithelfen.

everywhere we came we got coffee and raki (self fired).
Überall kamen wir bekamen wir kaffee und raki (selbst abgeschossen).

47, clare, who saves a young boy, raki, from a yoma.
: raki ist ein waisenjunge, dessen familie von einem yoma gefressen wurde.

raki from tekirdağ and wine from avanos and Şirince are the best known turkish alcoholic beverages.
raki aus tekirdağ und wein aus avanos und Şirince sind einige von den bekanntesten.

on saturday yeni raki invited to the spirit of istanbul festival to celebrate modern turkish culture in our city.
am vergangenen samstag hatyeni raki in die arena an der spree eingeladen, um auf dem spirit of istanbul fest moderne türkische kultur in unserer stadt zu feiern.

17.00 hrs. visiting of an olive oil press & a raki distillery in vrisses.
17.00 uhr besuch eines landwirtschaftlichen betriebes zur herstellung von olivenöl & raki in vrisses.

herbs & spices, saffron, raki and raki with honey or fruits, barreled traditional wine.
kräuter & gewürze, safran, raki und raki mit honig oder früchten, kretische weine vom fass.

a wander through the colorful pubs of the city will show you that “raki” is the drink of choice.
bei einem bummel über die bunte kneipenmeile der stadt präsentiert sich der „raki“ als beliebtestes getränk. dieser anisschnaps erscheint milchig-trüb und wird daher im volksmund auch „aslan-süt“ genannt, was so viel wie „löwenmilch“ bedeutet.

according to the turks, raki is the best medicine for preventing illness and so is drunk on a large scale in spite of the fact that the koran indirectly forbids the consumption of alcohol.
nach aussage der türken kann raki, wenn er in richtigen maß getrunken wird, sogar vorbeugend gegen krankheiten wirken.

during a (coffee) break in a typical cretan kafeneion, you will be offered a glass of local raki.
während der pause in einem typisch kretischen kafeneion wird ihnen ein lokaler raki angeboten.

assembly, start-up and service are carried out directly on-site – anywhere in the world. we supply the right distillation unit for producing the finest premium fruit distillates, such as williams, kirsch, mirabelle, plum brandy, raspberry brandy and calvados as well as for producing whiskey, vodka, rum, cognac, armagnac, grappa, arrack, gin, tequila, ouzo, raki and aquavit.
wir liefern die passende brennerei zur herstellung feinster edelobstdestillate wie williams, kirschwasser, mirabellenwasser, zwetschgenwasser, himbeergeist und calvados. ebenso zur herstellung von whiskey, wodka, rum, cognac, armagnac, grappa, arrak, gin, tequila, ouzo, raki und aquavit.