Вы искали: reestablishment (Английский - Немецкий)

reestablishment of the currency
waehrungsgesundung

blood flow reestablishment determination
bestimmung der blutstromwiederherstellung

reestablishment of state contracts.
wiederherstellung der staatsverträge.

fee for the reestablishment of rights
wiedereinsetzungsgebühr

method of reestablishment of camshafts.
verfahren zum neubelegen von nockenwellen.

reestablishment of continuity of vas deferens
wiederaufhebung einer vasektomie

reestablishment of a viable police force
wiederaufbau funktionierender polizeikräfte

succession and reestablishment of an enterprise by workers
unternehmensnachfolge und Übernahme durch die belegschaft

reestablishment of continuity of vas deferens (procedure)
wiederaufhebung einer vasektomie

reestablishment of private rights. compensation for civil losses.
wiederherstellung der privatrechte. ersatz für zivilschäden.

in 1991 the reestablishment of this historical city-league took place.
im jahre 1991 erfolgte die neugründung dieses historischen städtebündnisses.

"restoration of mangroves and reestablishment of livelihoods in sri lanka"
â wiederaufforstung von mangroven undwiederherstellung von existenzen in sri lanka"

method of reestablishment of lever-like parts of curved shape.
verfahren zum wiederherstellen hebelartiger bogenfÖrmiger teile.

the city from 1247 began developing as a reestablishment from the old part of the town.
von 1946 bis 1950 war salzwedel eine kreisfreie stadt.

its purpose is the restoration of the kolindsund wetlands and the reestablishment of the lake.
ihr ziel ist die renaturierung der kolindsund feuchtgebiete und die wiederherstellung des sees.

actual deals merely four months after our reestablishment were not part of our expectations.
konkrete abschlüsse gehörten knapp vier monate nach der neugründung nicht zu unserer erwartung.

the reestablishment of article 16 of the regulation is a necessity for better developments in market prospects.
die wiedereinführung von artikel 16 der verordnung ist die voraussetzung für eine bessere entwicklung der marktperspektiven.

... first of all their reestablishment as a state, then their reestablishment as a holy people”
…erst die wiederherstellung als staat, dann die wiederherstellung als heiliges volk”

the european shipbuilding industry is now searching for consolidation and reestablishment on the international market through specialisation and innovation.
der europäische schiffbau arbeitet jetzt an der konsolidierung und rückeroberung des internationalen marktes durch spezialisierung und innovation.

this has lead back to the reestablishment of bourgeois content, in the political, economic and social forms of russia.
eine fortschreitende involution hat die wirtschaftlichen, sozialen und politischen formen in russland dazu geführt, wiederum bürgerliche strukturen und charakter anzunehmen.