Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
registration in states hosting "flags of convenience" is generally a very simple and inexpensive operation.
die registrierung in ländern mit „billigflagge“ ist generell sehr einfach und wenig kostspielig.
iuu operators firstly take advantage of the benefits available under certain national systems of flag registration.
iuu-akteure nutzen die vorteile, die von bestimmten nationalen systemen der flaggenregistrierung geboten werden.
these loopholes involve flag registration, cooperation between states and international bodies, and monitoring, control and surveillance systems.
diese betreffen die flaggenregistrierung, die koordinierung zwischen den staaten und den internationalen einrichtungen sowie die monitoring-, kontroll- und Überwachungssysteme.