Вы искали: sakharov (Английский - Немецкий)

an egyptian sakharov
ein ägyptischer sacharow

sakharov prize for 2000
sacharow-preis 2000

peace, andrei sakharov
frieden, andrei sakharov

award of sakharov prize 2001
sacharow-preis 2001

the sakharov prize is not enough.
der sacharow-preis reicht nicht aus.

sakharov prize for freedom of thought
sacharow-preis für geistige freiheit

(the president awarded the sakharov prize)
(der präsident überreicht den sacharow-preis.)

the sakharov prize is for freedom of expression.
der sacharow-preis steht für freie meinungsäußerung.

in 1970, he independently discovered the sakharov conditions.
1970 fand er unabhängig die sacharowkriterien.

tomorrow at noon we will award the sakharov prize.
morgen mittag werden wir den sacharow-preis verleihen.

award of the sakharov prize to mr xanana gusmão
verleihung des sacharow-preises an herrn xanana gusmão

we are also celebrating ten years of the sakharov prize.
wir feiern auch den 10. jahrestag der verleihung des sacharow-preises.

prix sakharov 2005: trois lauréats pour le prix d’un...
prix sakharov 2005: trois lauréats pour le prix d’un...

read more about ms razan zaitouneh, sakharov laureate from syria
mehr lesen

today, the sakharov prize was awarded to an outstanding candidate.
heute wurde der sacharow-preis einem hervorragenden kandidaten verliehen.

here, tomorrow, we shall have the presentation of the sakharov prize.
morgen wird hier die feierliche verleihung des sacharow-preises stattfinden.

mr president, today we awarded the sakharov prize to mr wei jingsheng.
herr präsident, heute haben wir den sacharow-preis an wei jingsheng verliehen.

all sakharov prize recipients since 1988 have embodied this same struggle for freedom.
alle sacharow-preisträger seit 1988 haben sich eben diesem kampf für die freiheit verschrieben.

read more about s&d meps stand with sakharov prize laureate denis mukwege
mehr lesen

yesterday, the widow of andrey sakharov, yelena bonner, visited our group.
gestern war die witwe von andrej sacharow, jelena bonner, bei uns in der fraktion.