Вы искали: schuppanzigh (Английский - Немецкий)

franz schubert dedicated his "rosamunde" quartet to schuppanzigh.
franz schubert widmete schuppanzigh das "streichquartett nr.

in 1996 he co-founded the schuppanzigh quartet, where he is first violin.
1996 war er mitbegründer des "schuppanzigh-quartett", dessen primarius er ist.

it was first performed in 1826, as the finale of the b quartet, by the schuppanzigh quartet.
das dem erzherzog rudolph gewidmete werk war ursprünglich das finale von beethovens streichquartett nr.

ludwig van beethoven in 1803 also had several of his works performed under the direction of schuppanzigh, in 1824 franz schubert.
auch ludwig van beethoven ließ mehrere seiner werke unter der leitung von schuppanzigh im augarten aufführen.

==biography==schuppanzigh was born in vienna, son of a professor of italian at the theresian military academy.
== leben ==ignaz schuppanzigh war der sohn eines lehrers, der italienisch am theresianum unterrichtete.

the morning concerts were for a time conducted exclusively by mozart himself, then alternated between different conductors until 1795 when the management of the concerts was transferred to the famous violinist ignaz schuppanzigh.
die morgenkonzerte wurden eine zeit lang von mozart selbst dirigiert, danach wechselten sich verschiedene dirigenten ab, bis 1795 dem berühmten violinisten ignaz schuppanzigh die leitung der konzerte übertragen wurde.

renowned musicians such as tabea zimmermann, daniel sepec, the schuppanzigh quartet, jörg demus and andreas staier perform compositions from beethoven and his contemporaries on beethoven's string instruments and pianofortes from broadwood and graf.
namhafte musiker wie tabea zimmermann, daniel sepec, das schuppanzigh-quartett, jörg demus oder andreas staier spielen werke von beethoven und seinen zeitgenossen auf beethovens streichinstrumenten und hammerflügeln von broadwood und graf.

the quartets op. 59 of 1806, commissioned by count andrey kirillovich razumovsky, were written for vienna's most famous professional string quartet, led by ignaz schuppanzigh. beethoven's musical language is no longer balanced and well-seasoned, as that of his contemporaries, but is extreme in every respect: ruthless and with feeling, dramatically operatic and full of contrapuntal finesse.
die quartette op. 59 aus dem jahr1806, komponiert im auftrag des russischen fürsten kyrill rasumowsky, waren für das berühmteste profi-quartett in wien geschrieben, das von ignaz schuppanzigh angeführt wurde. seine ton sprache ist nicht mehr ausgewogen und wohl abgeschmeckt wie die seiner zeitgenossen, sondern extrem in jeder hinsicht: rabiat und mit empfindung, opernhaft dramatisch und voller kontrapunktischer finessen.