Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sheerness in different languages:
milton keynes in different languages:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
http://en.wikipedia.org/wiki/sheerness
http://en.wikipedia.org/wiki/milton_keynes
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
photos from sheerness, england, united kingdom
streets of milton keynes, england, united kingdom
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
died december 12, 1886 in eastchurch, sheerness, kent
verstorben 12. dezember 1886 in eastchurch, sheerness, kent
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the whole of the entry for sheerness is deleted.
wird die gesamte eintragung für sheerness gestrichen.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
sheerness is in the local government district of swale.
sie gehört zum verwaltungsbezirk swale und zählt ca.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
the ship returned to sheerness on 4 november and was reduced to reserve again.
juni lief das schiff wieder zur französischen kanalküste.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
during this service, she was refitted at chatham in 1910–1911 and was sent to sheerness.
während dieses dienstes wurde sie 1910 bis 1911 in chatham überholt und dann in sheerness stationiert.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
the local history society, the sheerness society and the sheerness times guardian were all actively involved in the project.
seit 1974 bis zu seinem tod im februar 1984 lebte der deutsche schriftsteller uwe johnson in sheerness.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
the line climbs the ports of sheerness, teesport, rotterdam, piraeus, istanbul, izmir, cadiz.
die linie steigt die häfen von sheerness, teesport, rotterdam, piräus, istanbul, izmir, cadiz.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
there are four towns in the borough: sittingbourne and faversham on the mainland, and sheerness and queenborough on sheppey.
verwaltungssitz ist sittingbourne; weitere bedeutende orte sind bobbing, eastchurch, faversham, queenborough und sheerness.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
the repairs continued until march 1931, when "ambuscade" returned to the uk and went into reserve at sheerness.
die hms "ambuscade" diente dann von ende oktober 1928 bis zum märz 1931 in der mittelmeerflotte.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
traffic using it decreased when the m20 was completed from london to folkestone in may 1991, while the m2 continued to canterbury and the north kent ports of sheerness and ramsgate.
als die m20 zwischen london und folkestone 1991 fertiggestellt wurde, stieg der verkehr an, und die m2 verblieb lediglich als umgehungsstraße für den norden kents.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
sheerness is a town located beside the mouth of the river medway on the north-west corner of the isle of sheppey in north kent, england.
sheerness on sea ist eine englische stadt auf der isle of sheppey in der grafschaft kent.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
the ships were built at several of the principal navy dockyards: three at devonport, two at pembroke, and one each at sheerness, chatham and portsmouth.
der bau aller schiffe erfolgte auf den marinewerften von devonport, pembroke, chatham, portsmouth und sheerness und nicht wie bei der vorhergehenden "apollo"-klasse überwiegend auf privatwerften.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
she was built in 1982 as ms "olau britannia" by weser seebeckswerft in bremerhaven for olau line, who used her on sheerness—vlissingen service.
=== 1982–1990: "olau britannia" (olau line) ===das schiff war von 1982 bis 1990 für olau line auf der strecke vlissingen - sheerness im einsatz.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in order to remove these competition concerns, air liquide will divest five on-site plant facilities, pipelines and related tonnage contracts in the united kingdom (runcorn, sheerness, cardiff, brinsworth and fawley), two in france (pardies and tarnos), one in belgium (mons) and one in the netherlands (terneuzen).
um diese wettbewerbsbedenken auszuräumen, wird air liquide fünf herstellungsanlagen beim abnehmer, rohrleitungen und dazugehörige tonnage-verträge im vereinigten königreich (runcorn, sheerness, cardiff, brinsworth und fawley), zwei in frankreich (pardies und tarnos), eine in belgien (mons) und eine in den niederlanden (terneuzen) veräußern.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: