Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
si, a...
il tient bien dans la main, et...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
route: si-a,cz,sk,hr,it
route: si-a,cz,sk,hr,it
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
giorgio armani si, a tribute to femininity
giorgio armani si, eine hommage an die weiblichkeit
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pues si a dios no ha complacido, tampoco me complace a mi.
pues si a dios no ha complacido, tampoco me complace a mi.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
si a new appartment with modern facitilities on a quiet location.
a new appartment with modern facitilities on a quiet location.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in kba's sis a sensor continually scans the edge of the sheet.
beim sis von kba tastet ein sensor die seitenkante des bogens kontinuierlich ab.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sis: a company at the customers’ beck and call
sis: ein unternehmen im dienst seiner kunden
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he was the son of oei tjie sien (), the founder of the kian gwan kong si (), a multinational trading company.
oei tiong ham (; * 1866 in semarang; † 1924 in singapur) war gründer des ersten südostasiatischen multinationalen konglomerats und reichster mann südostasiens.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
solid ink (si): a marking technology where the ink is solid at room temperature and liquid when heated to the jetting temperature.
festtinte (ft): ein druckverfahren, bei dem die tinte bei zimmertemperatur fest ist und sich durch erwärmen auf auftragstemperatur verflüssigt.
Последнее обновление: 2016-12-28
Частота использования: 3
Качество:
files can also be saved like here on many different places within sis. a lot of activities will be saved automatically,
eine dateiablage ist an sehr vielen unterschiedlichen pläzten in sis - wie auch hier mgölich. viele aktivitäten werden automatisiert abgelegt,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
all this makes sis a successful component of a new european internal security policy, made necessary by the dismantling of internal borders and the resulting loss of surveillance.
sis ist damit ein erfolgreiches bauteil einer neuen europäischen politik der inneren sicherheit, deren notwendigkeit sich aus dem abbau der binnengrenzen und dem damit verbundenen verlust an kontrolle ergibt.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
the establishment of the schengen information system (sis), a common database for the border and migration authorities, as well as law enforcement authorities, of the participating countries on persons as well as on lost and stolen objects.
die einrichtung des schengener informationssystems (sis), einer gemeinsamen datenbank für die grenz- und migrationsbehörden sowie die strafverfolgungsbehörden der teilnehmenden länder betreffend personen sowie abhanden gekommene und gestohlene gegenstände.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: