Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
but the smart keyboard chip can do more.
die temperatur steigt dann in den roten bereich, und man kann nichts machen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chip, nfc and smart card
chip, nfc und smart card
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a chip or smart card reader
chipkartenleser
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
• chip-cards (smart cards)
• chipkarten (smart cards)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
java smart card chip comprising a memory area reserved for global variables
java smart card chip mit fÜr globale variablen reserviertem speicherbereich
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 3
Качество:
security-sensitive semiconductor product, particularly a smart-card chip
sicherheitsempfindliche halbleiteranordnung, insbesondere chip-karte
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
geldkarte (pay card, chip card, smart card)
geldkarte (pay card, chip card, smart card)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
remote input/output (rio) smart sensor analog-digital chip
abstands eingabe/abgabe intelligenter sensor analog-digital-chip
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
„over the next few years, almost all smart cards will have a contactless chip.
„in den nächsten jahren werden nahezu alle chipkarten einen kontaktlosen chip haben.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
companies or public authorities using smart chips should:
unternehmen und behörden, die rfid-chips verwenden, sollten
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the live demonstration shows the production of a key fob with an integrated smart chip and a personalised top cover.
die live-demonstration zeigt die fertigung eines schlüsselanhängers mit integriertem smart-chip und personalisierter oberschale.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in latvia, it is possible to pay using smart cards or chip cards that adhere to international standards.
in lettland hat man die möglichkeit, per smart card oder chipkarten zu bezahlen, die internationalem standard entsprechen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ideally, drivers should hold a single document in the form of a smart card (containing a chip).
im idealfall sollte der fahrzeugführer über ein einziges dokument in form einer chipkarte verfügen.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the cost of the smart chip technology is excessive, which is why most of the corporations do not want to pay for it in the united states.
der chip wird vom chipkartenmodul geschützt, so dass der chip normalerweise von außen nicht sichtbar ist.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
1.2 the warranty period for the battery, proximity cards, smart cards. chip and keyrings is 12 months from datyzakupu.
1.2 die gewährleistungsfrist für die batterie, proximity-karten, smartcards. chip und schlüsselanhänger beträgt 12 monate ab datyzakupu.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
companies and public authorities should conduct privacy and data protection impact assessments before using smart chips.
unternehmen und behörden sollten vor der verwendung von rfid-chips folgenabschätzungen zum datenschutz durchführen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
finger using chip-rate weighting in smart antenna system, and its application for demodulation apparatus and method
finger mit chip-ratengewichtung in einem intelligenten antennensystem und anwendung fÜr eine demodulationsvorrichtung und ein demodulationsverfahren
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
the modularity principle of our module production and chip embedding lines allows us reliable smart cards manufacturing within short production times.
durch den modularen aufbau unserer modulfertigung und implantierausrüstung können wir zuverlässig und kurzfristig chipkarten herstellen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hould conduct privacy and data protection impact assessments, reviewed by national data protection authorities, before using smart chips.
folgenabschätzungen zu datenschutz und privatsphäre durchführen, die von den nationalen datenschutzbehörden vor der verwendung der rfid-chips überprüft werden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
after all, the european share of the global smart chips market will reach 35% in the next eight years."
immerhin wird in den kommenden acht jahren der anteil europas am globalen rfid-chipmarkt auf 35 % ansteigen."
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование