Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
button:
text:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
click the new data source button.
klicken sie auf die schaltfläche neue datenquelle.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the source code for the above button is:
die lösung sieht nun so aus:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the source of energy is an exchangeable cr2032 button cell.
die energiequelle ist eine austauschbare cr2032 knopfzelle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
menu file - templates - address book source, then administrate button
menü datei - dokumentvorlage - adressbuch quelle, dann schaltfläche administrieren
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
to do so, click the source types button on that screen.
sobald sie damit fertig sind, die vorlagen zu verändern, klicken sie auf ok, um das fenster "quellentyp bearbeiten" zu schließen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
button cell voltage source
spannungsquelle in form einer knopfzelle
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
5. now you will receive the source code for the button in order to
5. nun wird ihnen der quelltext für den button mit der hinterlegten
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if you are unsure which source color to choose, try the suggest button .
wenn sie nicht sicher sind, welche farbe sie wählen sollen, klicken sie auf den vorschlagen-button .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
choose file - templates - address book source - administrate button - general tab
menü datei - dokumentvorlage - adressbuch quelle, dann schaltfläche administrieren, dann register allgemein
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
then click the "audio source"-browse button and select the mpg-stream.
bei "input file", den zu demultiplexenden stream auswählen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
highlight the source text with the left mouse button press the middle button to paste in the destination
um in linux zu kopieren und einzufügen, wählt man einfach den text mit der linken maustaste aus und klickt dann zum einfügen auf die mittlere.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for example, here is the source code of the onclick event for the integer button (btninteger):
hier ist beispielsweise der quellcode des onclick-ereignis für den integer-schalter (btninteger):
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3. if you want to load one of the sets into the source document, click "apply" button.
3. wenn sie einen dieser sätze in dem quelldokument laden möchten, klicken sie auf „anwenden“ (apply).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
click the... button to call the data source dialog.
klicken sie auf die schaltfläche... zum aufruf des dialogs datenquelle.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
if you have not yet registered the system address book in %productname as the data source, click the administrate button.
wenn sie das system-adressbuch noch nicht in %productname als datenquelle angemeldet haben, klicken sie auf die schaltfläche administrieren.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
open the formula dialog in settings relay/voltage source (click the right mouse button over s1).
dazu in den einstellungen relais/spannungsquelle (rechte maustaste auf s1) das formeleingabefeld benutzen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
file upload, panel, multiple file, open source, combinations, mouse button, i stumbled, customise, dialog, body
feed, rss, viktor, dialog, in der tat, blogging, friedrichshafen, wolfgang wagner, texturen, htaccess
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as image source, please mention extraenergy e.v. if no other author is named next to the donwload button. thank you.
bitte nennen sie als quellenangabe: extraenergy e.v. sofern beim download des bildes kein name vermerkt ist.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
clicking this button opens a dialog where you can select a data source.
mit dieser schaltfläche sehen sie einen dialog zur auswahl einer datenquelle.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: