Вы искали: sprawls (Английский - Немецкий)

he sprawls in his comfy leather sofa.
er wälzt sich im bequemen ledersofa.

from lac leman, montreux municipality sprawls as far as my eyes could see.
vom genfersee, breitet sich muchtern stadtbezirk ausinsoweit meine augen sehen konnten.

“so we are quite safe here.” otto medius sprawls out in the fern.
„dann kann uns hier ja nichts geschehen.“ otto medius streckt sich zwischen den farnen aus.

a lush, fresh-lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.
eine üppige blondine mit glänzenden lippen, golden schimmernder haut, lümmelt sich dort, prächtig.

london sprawls beneath the sunset from the top of the shard. photo: gabriel garcia marengo.
london erstreckt sich unter dem sonnenuntergang von der spitze des shard aus betrachtet. foto: gabriel garcia marengo.

urban sprawl
zersiedelung