Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dr. josef von stackelberg
dr. josef von stackelberg
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
catharina stackelberg (sweden)
catharina stackelberg (schweden)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the von stackelberg hotel tallinn, tallinn
the von stackelberg hotel tallinn, tallinn
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
... stackelberg wants to leave me on my own.
juli in karlsbad ein.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
== bibliography ==* gerhart rodenwaldt, "otto magnus von stackelberg.
* gerhart rodenwaldt: "otto magnus von stackelberg.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
there are some further constraints upon the sustaining of a stackelberg equilibrium.
dezember 1931 trat stackelberg in die nsdap ein, zum 30.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
bröndsted and koës persuaded stackelberg to accompany them on their trip to greece.
bröndsted und koës überredeten stackelberg, sie auf ihrer reise nach griechenland zu begleiten.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
vues pittoresques et topographiques, dessinus par o. m. baron de stackelberg".
vues pittoresques et topographiques, dessinus par o. m. baron de stackelberg.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dr. josef von stackelberg general manager +49(0)2151/7099-36
dr. josef von stackelberg geschäftsführung +49(0)2151/7099-36
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the most famous resident of the manor house was the archaeologist otto magnus von stackelberg who grew up there.
das gut vääna stand bis zur estnischen landreform 1919 im eigentum der familie von stackelberg.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
he contributed to the conversion to roman catholicism of count otto magnus von stackelberg and prince demetrius augustine gallitzin.
er trug zu der konversion zum römisch-katholischen glauben von otto-magnus von stackelberg und demetrius augustinus gallitzin bei.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
all air-conditioned rooms at the von stackelberg are decorated with high-quality materials and fabrics.
alle klimatisierten zimmer im von stackelberg sind mit hochwertigen materialien und stoffen dekoriert.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
stackelberg was commander of the russian 10th cavalry division during the suppression of the boxer rebellion in china and russian occupation of manchuria.
stackelberg befehligte bei der niederschlagung des boxeraufstandes 1900 in china und bei der folgenden besetzung der mandschurei die russische 10.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
check-in and check-out is done at the reception desk of the von stackelberg hotel, 80 metres away.
check-in und check-out erfolgt an der rezeption des von stackelberg hotel in 80 meter entfernung.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
also during this time in rome in the middle of his life, stackelberg undertook further trips to greece, to turkey and within italy.
von seinem damaligen lebensmittelpunkt rom aus unternahm stackelberg weitere reisen nach griechenland, in die türkei und innerhalb italiens.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
stackelberg, again ignoring orders, continued to attack, and with the help of mishchenko’s cavalry, took part of sandepu village.
erneut ignorierte stackelberg den befehl und nahm, mit hilfe von mischtschenkos kavallerie, einen teil des dorfes von sandepu ein.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
in 1937, german mineralogists m. v. stackelberg and k. chudoba discovered naturally occurring cubic zirconia in the form of microscopic grains included in metamict zircon.
"" (fianit), auch als cz abgekürzt, wurde erstmals um 1937 von den zwei deutschen mineralogen mark freiherr von stackelberg und karl chudoba in natürlichem zirkon entdeckt.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
==reception==his daughter natalie von stackelberg published a biography of him in 1882 on the basis of her father's journals and letters.
seine nichte natalie von stackelberg veröffentlichte 1882 seine biographie auf grundlage der tagebücher und briefe stackelbergs.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
it is named after the german economist heinrich freiherr von stackelberg who published "market structure and equilibrium (marktform und gleichgewicht)" in 1934 which described the model.
es ist nach dem deutschen Ökonomen heinrich freiherr von stackelberg benannt, der sein werk "marktform und gleichgewicht" 1934 veröffentlichte, in dem das modell beschrieben wurde, und stellt eine weiterentwicklung von cournots duopol-modell dar.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
heinrich von stackelberg proposed a model of oligopoly in which one firm, a follower, takes the output of the other firm as given (a cournot type oligopolist) and adjusts its output accordingly.
heinrich von stackelberg schlug ein modell des oligopols in vor, welches nimmt unternehmen, ein nachfolger, dem ausgang des anderen unternehmens, wie gegeben (eine cournot art oligopolist) und justiert seinen ausgang dementsprechend.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: