Вы искали: telangana (Английский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Немецкий

Информация

Английский

telangana

Немецкий

telangana

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

hyderabad , telangana.

Немецкий

hyderabad , telangana.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

)== external links ==* official telangana web site

Немецкий

zwei wahlkreise gingen an die kongresspartei.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

adilabad district is a district in telangana, india.

Немецкий

adilabad (telugu: ; ) ist ein distrikt im bundesstaat telangana in indien.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

telangana () is a state in the southern region of india.

Немецкий

telangana () ist ein indischer bundesstaat.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

nalgonda district is a district in the telangana state of india.

Немецкий

nalgonda, auch nallagonda (telugu: ) ist ein distrikt des indischen bundesstaats telangana.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

medak district is a district located in the state of telangana, india.

Немецкий

medak (telugu: మెదక్ జిల్లా) ist ein distrikt des indischen bundesstaats telangana.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

warangal is about 140 km by road from hyderabad, the state capital of telangana.

Немецкий

bei der abspaltung des staats telangana im juni 2014 kam warangal zu diesem.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

rupesh kumar k. t. is an indian badminton player from sirpur, telangana.

Немецкий

august 1979 in sirpur) ist ein indischer badmintonspieler.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

on 9 december 2009 the government of india announced the process of formation of the telangana state.

Немецкий

im dezember 2009 kündigte die indische zentralregierung an, dass telangana ein bundesstaat werden soll.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

===matapalli===one of the famous devotional places in telangana is also in nalgonda dist.

Немецкий

== geschichte ==nalgonda ist teil der region telangana und teilt dessen geschichte.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

impacting much of the eastern states of andhra pradesh and telangana, the heat wave forced many people indoors.

Немецкий

vor allem in den bundesstaaten im osten des landes, in andhra pradesh und telangana, sind viele menschen dazu gezwungen, in ihren behausungen zu bleiben.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

temperatures in andhra pradesh and telangana peaked at 117 degrees fahrenheit (47 degrees celsius).

Немецкий

in andhra pradesh und telangana stiegen die temperaturen auf bis zu 47 grad an.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the briggs plan became very popular with the indian army, which has used it in nagaland, mizoram and in telangana.

Немецкий

der briggs-plan wurde in der indischen armee sehr populär. er wurde in nagaland, mizoram und in telangana angewandt.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

==career==malik was born in secunderabad, telangana, india and brought up in manchester, england.

Немецкий

== akademische karriere ==malik wurde in indien geboren und wuchs in manchester auf.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the left canal (lalbahadur shastri canal) is long and irrigates of land in nalgonda and khammam districts of telangana region.

Немецкий

der linke kanal (lalbahadur-shastri-kanal) ist 295 km lang und bewässert 4200 km².

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

it was built on the krishna river at nagarjuna sagar in between guntur district of andhra pradesh state and nalgonda district of telangana state, india.

Немецкий

sie befindet sich zwischen den städten guntur und hyderabad am krishna, auf der grenze des distrikts guntur im bundesstaat telangana und dem distrikt nalgonda im bundesstaat andhra pradesh.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

===institutions named after rajiv gandhi===the international airport constructed at hyderabad in telangana has been named rajiv gandhi international airport.

Немецкий

=== privat ===rajiv gandhi war mit sonia gandhi verheiratet, die sich später ebenfalls politisch engagierte und noch heute engagiert.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

telangana is bordered by the indian states of maharashtra, chhattisgarh to the north, karnataka to the west, and andhra pradesh to the south, east and north east.

Немецкий

telangana grenzt im südosten an andhra pradesh, im südwesten an karnataka, im nordwesten an maharashtra sowie im nordosten an chhattisgarh und odisha.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

indeed these factors were mainly responsible for india's fight for independence, for the telangana movement within the country, and for the bangladesh-pakistan war.

Немецкий

sie waren auch der ausschlag für den indischen unabhängigkeitskampf, für die telanganabewegung und für den krieg zwischen bangladesch und pakistan.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,777,750,442 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK