Вы искали: the ce marking shall be followed by: (Английский - Немецкий)

the ce marking shall indicate:';
die ce-kennzeichnung besagt, . . .".

the ce marking shall be at least 5 mm high.
die mindesthöhe der ce-kennzeichnung beträgt 5 mm.

the ce marking shall be followed by the identification number of the notified body that deals with
auf die ce-kennzeichnung folgt die kennummer der benannten stelle, die im rahmen der folgenden verfahren tätig geworden ist:

the ce marking shall consist of the initials ce.
die ce-konformitätskennzeichnung besteht aus den buchstaben "ce".

- the ce marking shall be followed by the identification number of the body involved in the production control stage.
- hinter der ce-kennzeichnung steht die kennummer der stelle, die bei der produktionsüberwachung eingeschaltet wurde.

the ce marking shall be followed by the identification number of the notified body involved in the production control phase.
hinter der ce-kennzeichnung steht die kennnummer der notifizierten stelle, die in der phase der fertigungskontrolle tätig war.

the ce marking shall be accompanied by the indication of the guaranteed sound power level.
die ce-konformitätskennzeichnung ist durch die angabe des garantierten schalleistungspegel zu ergänzen.

the ce marking shall be affixed before the toy is placed on the market.
die ce-kennzeichnung wird vor dem inverkehrbringen des spielzeugs angebracht.

the ce marking must be followed by the identification number of the notified body responsible for ec surveillance.
der ce-kennzeichnung ist die kennnummer der für die eg-Überwachung verantwortlichen benannten stellen beizufügen.

the ce marking shall be affixed before the apparatus is placed on the market.
die ce-kennzeichnung wird vor dem inverkehrbringen des geräts angebracht.

the ce marking shall be affixed in accordance with the provisions set out in annex iii.
die ce-kennzeichnung ist wie in anhang iii beschrieben anzubringen.

the ce marking shall be followed by the identification number of the notified body, where that body is involved in the production control phase.
hinter der ce-kennzeichnung steht die kennnummer der notifizierten stelle, falls diese stelle in der phase der fertigungskontrolle tätig war.

the ce marking shall be affixed before the electrical equipment is placed on the market.
die ce-kennzeichnung wird vor dem inverkehrbringen des elektrischen betriebsmittels angebracht.

the ce marking shall be affixed in a visible, easily legible and indelible fashion to each
die ce-kennzeichnung ist sichtbar, deutlich lesbar und unauslöschlich anzubringen auf

(4) the ce marking shall be followed by the identification number of the notified body involved in the production control phase of the appliance.
(4) hinter der ce-kennzeichnung steht die kennnummer der notifizierten stelle, die in der phase der kontrolle der fertigung des geräts tätig war.

the ce marking shall be followed by the identification number of the notified body involved in the conformity assessment referred to in annex iv, module d1.
auf die ce-kennzeichnung folgt die kennnummer der notifizierten stelle, die in die konformitätsbewertung gemäß anhang iv modul d1 einbezogen ist.

the ‘ce’ marking shall consist of the initials ‘ce’ in the following form:
die ce-kennzeichnung besteht aus den buchstaben "ce" mit folgendem schriftbild:

the ce marking and the supplementary metrology marking shall be followed by the identification number of the notified body, where that body is involved in the production control phase.
hinter der ce-kennzeichnung und der zusätzlichen metrologie-kennzeichnung steht die kennummer der notifizierten stelle, sofern diese in der fertigungskontrolle tätig war.

the ce marking shall indicate conformity with the applicable directives or relevant parts thereof.
die ce-kennzeichnung zeigt die konformität mit den anzuwendenden richtlinien oder einschlägigen richtlinienabschnitten an.

the ce marking shall be followed by the distinguishing number referred to in article 9 (1) of the approved inspection body responsible for ec verifications or ec surveillance.';
hinter der ce-kennzeichnung steht die in artikel 9 absatz 1 genannte kennummer der mit der eg-prüfung oder der eg-Überwachung beauftragten zugelassenen prüfstelle."