Вы искали: the world goes round (Английский - Немецкий)

the world round!
the world round!

because so the world goes.
weil die welt folglich geht.

as long as the world goes on
auf die dauer auszahlen

round the world
round the world

that's the way the world goes.
na, vielleicht.

round the world echo
echo der erdumlaufbahn

all round the world.
hause weyermann® rund um den globus.

- round the world trip
- weltreise 2007

round-the-world echo
erdumlauf-echo

christmas round the world.
christmas round the world.

germany goes around the world
germany goes around the world

by bus: the bus service goes round during the day.
per bus: der shuttlebus fährt den ganzen tag.

the promenade: a walkway that goes round the old quarter
promenade: eine schöne promenade rund um die altstadt

09/17/2015 – 01/24/2016 the world goes pop
09/17/2015 – 01/24/2016 the world goes pop

the most modern biogas system in the world goes into operation
modernste biogas-anlage der welt in betrieb gegangen

we could even say, "as the world goes, so do us."
wir könnten sogar sagen, "wie es der welt geht, so geht es uns".

l.o.v.e. goes around the world
l.o.v.e. goes around the world

bbc world goes further to bring me the news
bbc world geht einen schritt weiter, um mir die nachrichten zu übermitteln.

our fight for access to medicines for everyone in the world goes on.
unser kampf für den zugang zu arzneimitteln für jeden in der welt geht weiter.

the average person anywhere in the world goes to work and comes back home.
die durschnittsperson irgendwo in der welt geht zur arbeit und kommt nachhause.