Вы искали: this weekend, i will stay at home to re... (Английский - Немецкий)

i will stay at home.
ich werde zu hause bleiben.

i will stay at home tomorrow.
ich werde morgen zu hause bleiben.

if it rains tomorrow, i will stay at home.
sollte es morgen regnen, bleibe ich daheim.

we had to stay at home to work.
wir mussten daheim bleiben zum arbeiten.

this weekend i will be in austria again for some diving
this weekend i will be in austria again for some diving

but i will stay at ephesus until pentecost,
ich werde aber bis pfingsten in ephesus bleiben,

to serbia this weekend i will be in serbia on the national...
nach serbien! im wochenende bin ich in serbien um da etwas zu ...

this weekend i will be travelling to macao to represent the commission at the hand-over ceremonies.
. ( en) an diesem wochenende reise ich nach macau, um die kommission bei den Übergabefeierlichkeiten zu vertreten.

after two long month i will be released from the hospital and stay at home , hurray .
nach zwei langen monaten werde ich heute entlassen und darf nach hause, hurra.

my love, enjoy being with your family this weekend. i will be there with you, in spirit.
meine liebe, genieße das zusammensein mit deiner familie an diesem wochenende.

behold, i will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me.'
siehe ich will verziehen auf dem blachen felde in der wüste, bis daß botschaft von euch komme, und sage mir an.

28 behold, i will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me.”
2sa 15:28 siehe ich will verziehen auf dem blachen felde in der wüste, bis dass botschaft von euch komme, und sage mir an.

right now, i'm in sao paulo to play the bsop but when i come back, i will stay at home and get focused.
im moment bin ich in sao paulo, um die bsop zu spielen, aber wenn ich zurückkomme, werde ich zu hause bleiben und mich konzentrieren.

'oh, if you wish it we will stay at home to-morrow,' replied levin with particular amiability.
»gewiß, gewiß, wenn du es wünschst, bleiben wir morgen hier«, antwortete ljewin mit besonderer freundlichkeit.

i'll stay at home with my grandparents this weekend.
ich bleibe dieses wochenende zu hause bei meinen großeltern.

no update today, only the good news that i'm through with working life and will stay at home from now on and forever!!!
heute kein update sondern nur die freudige mitteilung, dass ich mich ab sofort im vorruhestand befinde und jetzt für immer zuhause bleiben darf!!!

so i will not, personally, i am saying this completely from a personal point of view, have a distinction made between women who work and women who stay at home.
persönlich, das ist wie gesagt mein persönlicher standpunkt, bin ich gegen diesen gegensatz zwischen erwerbstätigen frauen und hausfrauen.

we stay “at home”, to pray communally and individually, to meditate and to direct our look always toward god.
wir bleiben „zu hause“, um miteinander und allein zu beten, zu meditieren, uns stets auf gott hin auszurichten.

fathers who stay at home to care for small children can feel undervalued in society, according to the umbrella group of organisations for men and fathers.
laut dem dachverband der schweizer männer- und väterorganisationen fühlen sich väter, die daheim kleine kinder betreuen, in der gesellschaft oft zu wenig geschätzt.

for those attending pax prime in seattle this weekend, i will be taking part in the mmorpg.com panel on the future of online gaming, and taking the opportunity to chat with some of the press at the show about what's to come for aoc.
denjenigen von euch, die dieses wochenende die pax prime in seattle besuchen, möchte ich mitteilen, dass ich an der podiumsdiskussion von mmorpg.com zur zukunft des online-gamings teilnehmen und die gelegenheit nutzen werde, um mit den medienvertretern auf der show über die zukünftigen entwicklungen von aoc zu plaudern.