Вы искали: varignano (Английский - Немецкий)

departure: the square in front of the s. michele church in varignano
start: platz vor der san-michele-kirche in varignano

quartiere varignano, 12 - 13 - 14 55049 viareggio (lu) italy
quartiere varignano, 12 - 13 - 14 55049 viareggio (lu) italien

at the volta di nò hairpin, take the path that goes down among the olive groves to varignano.
weiter unten kreuzt man die staatsstraße n° 421 und links geht es auf asphalt nach tenno. an der kehre der volta di nò nimmt man den weg, der durch olivenhaine nach varignano absteigt.

after a difficult descent, you’ll find yourself at the point of departure once again in varignano.
bei der kreuzung mit der straße ins giudicare-tal biegen sie links auf den nicht asphaltierten fahrradweg ein (hinweisschilder); nach einer anspruchsvollen abfahrt kehren sie zum ausgangspunkt im ortszentrum von varignano zurück.

finds from recent excavations at the villa are held in the "antiquarium della villa romana del varignano" in porto venere.
)* http://www.parks.it/parco.porto.venere/gpar.html* offizielle tourismus-webseite== einzelnachweise ==

access: on the state road from arco to riva, you’ll find the signs for vigne- varignano, 2 km from arco
anfahrt: auf der staatsstraße, die von arco nach riva führt, sehen sie die hinweisschilder nach vigne – varignano (2 km von arco entfernt).

quartiere varignano, 12 -13 -14 55049 viareggio (lu) italy officina farmaceutica fiorentina s. r. l.
quartiere varignano, 12 -13 -14 55049 viareggio (lu) italien officina farmaceutica fiorentina s.r.l.

– varignano (600 inhabitants), a hamlet of arco, sits on an alluvial cone of the bordellino river in val del tof and is surrounded by vineyards and olive groves.
– die ortschaft varignano (600 einwohner) gehört zum gemeindegebiet von arco; sie liegt auf dem bergkegel des bordellino-bachs im tof-tal und ist von weinbergen und olivenwäldern umgeben.

celebrations are organized by the youths of the different hamlets (chiarano, varignano and vigne), who build the carnevali: bamboo and laurel pyramids decorated with colored eggshells (symbolizing fertility), ribbons, streamers and different types of food (sweets, cold meats, fruits).
die feierlichkeiten werden von den jugendlichen der dörfer chiarano, varignano und vigne organisiert, die die „carnevali“ planen und aufbauen: es handelt sich dabei um pyramidenförmige strukturen aus lorbeer und bambus (typische ´vegetation am gardasee), die mit bunten eierschalen (als zeichen der fruchtbarkeit), bändern, luftschlangen und verschiedenen köstlichkeiten (süßes, wurstwaren, obst) geschmückt werden.