Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
1. vergänglichkeit (5'30'')
1. vergänglichkeit (5'30'')
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ein monument der vergänglichkeit.
ein monument der vergänglichkeit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vergänglichkeit, op. 19, 3 (1930)
vergänglichkeit, op. 19, 3 (1930)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
leben, liebe, zeit und vergänglichkeit
leben, liebe, zeit und vergänglichkeit
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
title: Über die rasche vergänglichkeit einer idee.
titel: Über die rasche vergänglichkeit einer idee.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- nichtigkeit - vergänglichkeit - einsamkeitwork series a: music for concerts.
- nichtigkeit - vergänglichkeit - einsamkeit werkreihe a: musik für konzerte.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das unglück hat die menschliche": "zerbrechlichkeit, vergänglichkeit und": "unzulänglichkeit gezeigt.
das unglück hat die menschliche": "zerbrechlichkeit, vergänglichkeit und": "unzulänglichkeit gezeigt.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
zeit, vergänglichkeit, verfall – das ist der themenkreis, der das werk von edgar allan poe prägt.
zeit, vergänglichkeit, verfall – das ist der themenkreis, der das werk von edgar allan poe prägt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
berkeley: university of california press, 1997, p. 290* kriechbaumer, robert: der geschmack der vergänglichkeit.
berkeley: university of california press, 1997, seite 290 f. books.google (englisch)* robert kriechbaumer: der geschmack der vergänglichkeit.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
in the first edition with the topic 'vergänglichkeit', you can find several contribution by me: the poems sonnenova and herbsttag, the story rosenrankentor and the collage blu.
in der ersten ausgabe mit dem thema 'vergänglichkeit' findet ihr mehrere beiträge von mir: die gedichte sonnenova und herbsttag, die geschichte rosenrankentor und die collage blu.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in collaboration with the composer dieter schnebel, freyer created körper-sprache, maulwerke and vergänglichkeit (hamburg 1991) and mayakowski's tod-totentanz which premiered in 1998 at the opera leipzig. the world premiere of the sciarrino opera, macbeth, a huge success, was originally performed at the schwetzinger festspiele, and was later shown in frankfurt, graz and new york. freyer's most recent works have included the world premiere of luca francesconi's ballata at the opera de la monnaie in brussels (autumn 2002) and a production of strauss's salome at the deutschen oper berlin.
für dieter schnebel entstanden u. a. körper-sprache, maulwerke und vergänglichkeit (ua hamburg 1991) sowie an der oper leipzig die uraufführung von majakowskis tod – totentanz 1998 und werke von mauricio kagel, philip glass, erhard großkopf und alvin curran. großen erfolg hatte die uraufführung der sciarrino-oper macbeth, die bei den schwetzinger festspielen premiere hatte und in der folge u. a. in frankfurt, graz und new york zu sehen sein wird.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: