Вы искали: vorliegen (Английский - Немецкий)

bei vorliegen ...
bei vorliegen ...

bei vorliegen der ...
bei vorliegen der ...

> vorliegen könnte?
> vorliegen könnte?

bei vorliegen der tariflichen ...
bei vorliegen der tariflichen ...

welche auch als einzelausgaben vorliegen.
welche auch als einzelausgaben vorliegen.

[...] > ja, das dürfte da vorliegen.
> > > > > hier wäre wohl ein caching dringend angebracht. ja, natürlich.

es könnte aber auch ein schreibfehler vorliegen.
es könnte aber auch ein schreibfehler vorliegen.

es muss bei dir ein anderer grund vorliegen.
es muss bei dir ein anderer grund vorliegen.

die daten müssen im eulumdat format vorliegen.
die daten müssen im eulumdat format vorliegen.

die ergebnisse der studie sollen bis ende märz 2013 vorliegen.
die ergebnisse der studie sollen bis ende märz 2013 vorliegen.

eine immatrikulation ist erst möglich, wenn alle einzureichenden bewerbungsunterlagen vorliegen.
eine immatrikulation ist erst möglich, wenn alle einzureichenden bewerbungsunterlagen vorliegen.

das vorliegen einer depression war nicht mit dem therapieerfolg assoziiert.
das vorliegen einer depression war nicht mit dem therapieerfolg assoziiert.

diese voraussetzungen müssen kumulativ vorliegen.[2] [5]
diese voraussetzungen müssen kumulativ vorliegen.[2]

ein videosignal, in dem die grundfarben rot, grün und blau getrennt vorliegen.
rgb ein videosignal, in dem die grundfarben rot, grün und blau getrennt vorliegen.

dazu kann ich nur sagen das so ein bug in diesem slot nicht vorliegen kann.
dazu kann ich nur sagen das so ein bug in diesem slot nicht vorliegen kann.

2. dritter jeder, über den personenbezogene daten oder sonstige informationen vorliegen.
2. dritter: jeder, über den personenbezogene daten oder sonstige informationen vorliegen.

hier finden sie eine Übersicht über alle beiträge des hearing, die in videoaufzeichnung vorliegen.
hier finden sie eine Übersicht über alle beiträge des hearing, die in videoaufzeichnung vorliegen.

diese können als anlass genutzt werden, um das vorliegen weiterer risikofaktoren zu überprüfen.
diese können als anlass genutzt werden, um das vorliegen weiterer risikofaktoren zu überprüfen.

die europäische kommission will die ergebnisse der qis 2 bereits im oktober dieses jahres vorliegen haben.
die europäische kommission will die ergebnisse der qis 2 bereits im oktober dieses jahres vorliegen haben.

die von lq erwähnten, von ashby gefilmten konzerte, dürften wohl in 16:9 vorliegen.
die von lq erwähnten, von ashby gefilmten konzerte, dürften wohl in 16:9 vorliegen.