Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
10 mins
10 minuten
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
solarium chf 10.-- for 10 mins.
solarium chf 10.--/10 min.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
free for 10 min
10 min. gratis
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rest for 10 min.
die kugeln 10 min ruhen lassen, dann mit den fingern ein loch in die mitte drücken.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
knead for 10 min.
nun 10 min kneten lassen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
add fish sauce and simmer for 10 mins.
die fischsauce dazu geben und 10 minuten leicht köcheln lassen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
just before the ocean went flat for 10 mins.
just before the ocean went flat for 10 mins.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
10 min
10 min
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 20
Качество:
10 min.
10. dezember
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- 10 min.
unterdrückung 1 min - 10 min
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- bake for 10 min at 200 degrees celsius
- bei 200 grad celsius ca. 10 min. backen
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
incubate the wells at room temperature for 10 min.
bei raumtemperatur 10 minuten inkubieren
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
stirring was then effected for 10 min at room temperature.
dann wird 10 min bei raumtemperatur gerührt.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 3
Качество:
half the dough and form two balls. rest for 10 min.
den teig halbieren und zu einer kugel formen. 10 min ruhen lassen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
knead all ingredients for the dough for 10 min by hand.
40g butter alle zutaten für 10 min von hand kneten.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for the dough knead all ingredients for 10 min with the hand.
für den teig alle zutaten von hand 10 min zu einem festen, nicht klebrigen teig kneten.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
after the croutons wrapped in foil, baked for 10 min ripassateli.
nachdem die croutons in folie gewickelt, gebacken für 10 min ripassateli.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
while the 85 itself for 10 min for the polymerization to get under way.
die einsetzende polymerisation wurde unter aufrechterhalten der 85°c während 10 min sich selbst überlassen.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 3
Качество:
the mixture was then agitated for 10 min. and the phases subsequently separated.
man rührte 10 min nach und trennte anschließend die phasen.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 3
Качество:
the prepared mixtures are incubated for 10 min at 37° c. with continuous agitation.
die präparierten mischungen werden für 10 min bei 37°c unter kontinuierlichem schütteln inkubiert.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество: