Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the following tools can be used:
folgende komfort tools können genutzt werden:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
existing tools can still be used
einsatz vorhandener werkzeuge weiterhin möglich
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wordsmith tools can be used in 80 different languages.
einsetzbar ist wordsmith tools in rund 80 verschiedenen sprachen.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
conventional as well as cbn tools can be used
einsatz von konventionellen und cbn-werkzeugen möglich
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the blur tools can very well be used for this.
die blurwerkzeuge lassen sich auch prima zum weichzeichnen benutzen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
what currency can be used in the surrounding area?
welche waehrung ist in den umgebungen, in denen ich mich dort aufhalte, gueltig?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
portable tools can also be used while travelling.
die handlichen tools sind auch für das training auf reisen geeignet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
both tools can work independently or can be used together.
beide tools arbeiten voll automatisch und sind komplementär aufeinander abgestimmt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
what tools should be used to achieve these aims?
mit welchen instrumenten können diese ziele erreicht werden?
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
both tools can be used to make cross and miter cuts.
ausgeführt werden können mit beiden geräten kapp- und gehrungsschnitte.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the following tools can be used for editing cfn fonts:
zur bearbeitung von cfn-fonts stehen die folgenden werkzeuge zur verfügung:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tool steel, can be used in two directions
werkzeugstahl, in zwei richtungen verwendbar
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
reverse deburring tools can be used manually or with a machine.
rückwärtsentgrater werden manuell oder maschinell eingesetzt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
what tools could or should be used to implement this approach?
mit welchen instrumenten könnte bzw. sollte dieser ansatz umgesetzt werden?
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
our standard programme of inserting tools can be used with these products.
unser standardprogramm für einsteckwerkzeuge kann verwendet werden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
what tools should be used to develop future single market policy?
mit welchen instrumenten sollte die künftige binnenmarktpolitik ausgearbeitet werden?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
thanks to open standards, this system of connected tools can be used universally.
dieses system der vernetzten werkzeuge ist dank offener standards universell einsetzbar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the latter is illustrated by the saying "all tools can be used as hammers.
die lehre von den werkzeugen und ihrer anwendung ist die technologie.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
an optional external sort tool can be used
es kann optional ein externes sortierprogram (z.b. sort) genutzt werden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
what interaction should there be between the different levels and what tools should be used?
welche verbindungen bestehen zwischen den verschiedenen ebenen, und welche instrumente gibt es?
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: