Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wwh harmonized
weltweit harmonisierter zyklus wwh
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
however, some paragraphs of the wwh-obd gtr are not needed in this annex.
einige absätze der gtr für wwh-obd werden für diesen anhang allerdings nicht benötigt.
Последнее обновление: 2017-02-23
Частота использования: 2
Качество:
the board of directors wwh provides that the positive trend of economic performance in the second half of last year will continue in 2011.
das board of directors wwh sieht vor, dass sich der positive trend der wirtschaftlichen leistung in der zweiten hälfte des letzten jahres wird im jahr 2011 fortsetzen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
world-wide harmonised on-board diagnostic (wwh-obd) systems
weltweit harmonisierte on-board-diagnose-systeme (wwh-obd).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in the first trimester of this wilh year. holding wilhelmsen (wwh) has recorded a bending of the economic performances.
im erst quartal von diesem jahr wilh. wilhelmsen hat holding (wwh) eine beugung von der performance registriert ökonomisch.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"the beginning of 2013 - the managing director of the norwegian shipowning group has confirmed, thomas wilhemsen - has been difficult because of the attended decrease of the volumes transported for marine way, of a mix of cargos and traffics less favorable and than a minor i use of the fleet".wwh clearly has archived item the first three months of 2013 with a profit of 54 million dollars on revenues for 864 million dollars, with decreases respective of the 22% and the 9% on the correspondent period last year.
ist der beginn von 2013 auf dem seeweg schwierig gewesen wegen der wartet rückgang von, von den befördern volumen, kleinen traffici, der ladung, mix von und weniger günstig und als eine nutzung von der flotte" ,"- hat das verwaltungsratsmitglied von der reeder norwegischen gruppe bestätigt, thomas wilhemsen -".wwh hat jeweils die erst drei monate von 2013 mit einem nettogewinn von 54 millionen dollar auf erträgen für 864 millionen dollar abgelegt, mit verminderung von 22%, und entsprechen sie von 9% auf periode von dem fließt jahr das.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование