Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
r58: may cause long-term adverse effects in the environment
परिवेशमा दीर्घाकालीन उल्टो प्रभाव पर्न सक्छplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
r53: may cause long-term adverse effects in the aquatic environment
r53: एक्वाटिक परिवेशमा दीर्घकालीन उल्टा प्रभावहरू पर्न सक्छplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
we could also follow up on the effectiveness or any adverse reactions to these medicines or vaccinations.
हामीले पनि यी औषधि वा खोपहरूको प्रभावकारिता वा कुनै प्रतिकूल प्रतिक्रियाहरूमा फलो अप गर्न सक्छौँ।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
diarrhea, nausea, vomiting, liver damage, and other adverse reactions can occur following combined therapy with lopinavir/ritonavir.
लोपीनाविर/रीटोनाविरको संयुक्त उपचारपछि पखाला, वाकवाकी, वान्ता, कलेजोको क्षति र अन्य प्रतिकूल प्रतिक्रियाहरू देखा पर्न सक्दछन्।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
furthermore, symptoms of the infection such as fever, hypoxia, and cough as well as adverse effects of the treatments such as insomnia caused by corticosteroids can lead to more anxiety and mental distress.
यसबाहेक, समक्रमणका लक्षणहरू जस्तै ज्वरो, हाइपोक्सिया र खोकीको साथसाथै कोर्टिकोस्टेरोइड्सका कारणले हुने अनिद्रा जस्ता उपचारका प्रतिकूल प्रभावहरूले अधिक चिन्ता र मानसिक समस्या निम्त्याउन सक्दछन्।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
objectives for response to an outbreak include reducing transmission among staff, protecting people who are at higher risk for adverse health complications, maintaining business operations, and minimizing adverse effects on other entities in their supply chains.
प्रकोपको प्रतिक्रियाको लागि उद्देश्यहरूमा कर्मचारीहरू बीच प्रसारण कम गर्ने, प्रतिकूल स्वास्थ्य सम्बन्धी जटिलताहरूको उच्च जोखिममा भएका मानिसहरूको सुरक्षा गर्ने, व्यावसायिक कार्यहरू व्यवस्थित गर्ने र आपूर्ति श्रृङ्खलामा अन्य संस्थाहरूमा हुने प्रतिकूल प्रभावहरू न्यून गर्ने कार्यहरू समावेश हुन्छन्।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
more recently, formulations that use benzalkonium chloride have been shown to have persistent and cumulative antimicrobial activity after application, unlike alcohol, which has been shown to decrease in efficacy after repeated use, probably due to progressive adverse skin reactions.
हालसालै, सम्भावित रूपमा प्रगतिशील प्रतिकूल छालाका प्रतिक्रियाहरूको कारणले दोहोरिएको प्रयोगपछिको प्रभावकारिता घटाउन देखाइएको अल्कोहलको विपरीत, बेन्जाल्कोनियम क्लोराइड प्रयोग गर्ने निरूपणहरू अनुप्रयोगपछि निरन्तर र सञ्चित एन्टिमाइक्रोबियल क्रियाकलाप गर्न देखाइएको थियो।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
a soil pollution is a factor that is used for deterioration of soil due to texture, mineral, or quality content of soil being reduced. also, this disturbs the biological balance of the organisms dependant on the soil. additionally, there are adverse effects of soil pollution on the growth of plants. usually, soil pollution is caused due to the presence of man made applications like percolation of contaminated surface water, pesticides, fuel dumping, oil dumping, etc.
एक माटो प्रदूषक एक कारक हो जुन माटोको बनावट, खनिज, वा माटोको गुणस्तरीय सामग्रीको कारण माटोको बिग्रनका लागि प्रयोग गरिन्छ। साथै, यसले माटोमा निर्भर जीवहरूको जैविक सन्तुलनमा बाधा पुर्याउँछ। थप रूपमा, बिरुवाहरूको वृद्धिमा माटो प्रदूषणको प्रतिकूल प्रभावहरू छन्। सामान्यतया, दूषित सतहको पानी, कीटनाशक, इन्धन डम्पिङ, तेल डम्पिङ, आदि जस्ता मानव निर्मित अनुप्रयोगहरूको उपस्थितिको कारण माटो प्रदूषण हुन्छ।
Последнее обновление: 2022-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: