Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gaijatra, the festival of cows
gaijatra, गाई को तिहार
Последнее обновление: 2017-08-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
dashain is the main festival of neplease people
Последнее обновление: 2020-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i wish you good luck for the festival
म तपाईलाई तपाईको जीवनमा आउने शुभकामना चाहन्छु
Последнее обновление: 2022-08-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
number of cows
स्थानको नम्बर
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is the dialog for configuring the festival speech synthesizer in interactive mode.
वाà¤à¥à¤¯ फाà¤à¤²à¤¬à¤¾à¤ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥festivalvoicename
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
name of cow
गाईको नाम
Последнее обновление: 2020-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
name of baby of cow
गाईको बच्चाको नाम
Последнее обновление: 2019-12-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
create a logo with text in the style of 'cow spots'
'काउ स्पोट' को शैलिमा भएको पाठ चिन्ह सिर्जना गर्नुहोस्
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if festival is in your path environment variable, just enter "festival", otherwise specify the full path to the festival executable program.
ठमà¥à¤°à¤¿à¤à¤¿ पà¥à¤°à¥à¤·, à¤à¤®à¤¬à¥à¤°à¥à¤²à¤¾festivalvoicename
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
c/the wonderful nepali festival of dashain has arrived! at saga language center, we celebrated the dashain festival in grand style, adorning ourselves with tika, dancing, and enjoying the festivities. may this festival bring happiness and prosperity to all!
ग/ नेपालीहरुको महान् चाड दसैँ आइपुगेको छ ! सागा भाषा केन्द्रमा हामीले दशैं भव्य तामझामका साथ, टीका लगाएर, नाचगान गरेर र हर्षोल्लासका साथ मनायौं । यो चाडले सबैमा सुख र समृद्धि ल्याओस् !
Последнее обновление: 2023-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
.the farmers put on their traditional clothes to demonstrate the fanfare. for example, in villages on the outskirts of kathmandu valley, newari women celebrate the festival wearing the traditional dress (haku patasi) and various traditional ornaments to mark the start of the festival.
किसानहरूले आफ्नो परम्परागत लुगा लगाएर धूमधाम देखाउँछन्। उदाहरणका लागि, काठमाडौं उपत्यकाको बाहिरी भागमा रहेका गाउँहरूमा नेवारी महिलाहरूले परम्परागत पोशाक (हाकु पतासी) र विभिन्न परम्परागत गहना लगाएर चाडपर्व मनाउँछन्।
Последнее обновление: 2022-07-21
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
dashain generally falls in nepali month aswin( september ) lasts for 10 days. each day has special rituals and activities to be performed. the festival starts from ghatasthapana and ends at vijaya dashami. on ghatasthapana, people sow rice and barley seeds on the pious corner of their house to grow seedlings called jamara.
दशैं सामान्यतया नेपाली महिना आस्विन (सेप्टेम्बर) मा १० दिन सम्म रहन्छ। प्रत्येक दिन विशेष अनुष्ठान र गतिविधिहरु प्रदर्शन गर्न को लागी छ। त्यो पर्व घटस्थापना बाट शुरू हुन्छ र विजया दशमी मा समाप्त हुन्छ। घटस्थापना मा, मानिसहरु आफ्नो घर को पवित्र कुनामा भात र जौ को बीउ छर्छन् जमरा भनिन्छ बिरुवाहरु लाई उब्जाउन।
Последнее обновление: 2021-10-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
teej (hindi: तीज) is a festival celebrated in many states of india and by khas women of nepal. it is observed by women for wellness of their husband.[1][2] literary "teej" means "third". therefore teej falls on the third day after the moonless night (amavasya) and the third day after the full moon night of every month. however, the third day after the new moon or amavasya of shraavana (श्रावण) month is the most important teej. as shraavana (or saawan) month falls during monsoon or rainy season when the surroundings become green, the shraavana teej is also called hariyali teej (green teej). teej is celebrated in bihar,chattisgarh, madhya pradesh, andhra pradesh, haryana, rajasthan, punjab, and uttar pradesh in india. it falls on the third day after the new moon of the shraavana or saawan month of hindu calendar in late july to early august. dedicated to the goddess parvati, commemorating her union with lord shiva, the festival is celebrated for sexual bliss, well being of spouse and children and purification of own body and soul. the festival is a three day long celebration that combines sumptuous feasts as well as rigid fasting.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Последнее обновление: 2023-09-16
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование