Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
however, effectiveness depends on the contacts children maintain outside of school.
यद्यपि, प्रभाव ती सम्पर्कहरूमा निर्भर हुन्छ जुन बालबालिकाले विद्यालय बाहिर कायम गर्छन्।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
select all the cells that depend on the current edit cell
हालको सम्पादन कक्षमा आश्रित सबै कक्षहरू चयन गर्नुहोस्
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
when this is on, the user will not see the mail composer window. invitation mails are sent automatically.
यो सुरु भएमा, प्रयोगकर्ताले मेल कम्पोजर सञ्झ्याल देख्ने छैन । स्वचालित रूपमा निमन्त्रणा मेल पठाइन्छन्
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
helps clean unwanted traces the user leaves on the system.
प्रयोगकर्ताले प्रणालीमा छोडेको नचाहिने पदचिन्ह सफा गर्न मद्दत गर्दछ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
automatically drop objects that depend on the column (cascade)
स्तम्भ (cascade)मा आधारित हुने वस्तु स्वत:रूपले ड्रप हुन्छ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
if you don't apply, the changes made on the users tab will be disregarded.
यदि तपाईँले लागू गर्नु भएन भने, प्रयोगकर्ता ट्याबहरुमा गरेको परिवर्तनहरू वेवास्ता हुनेछन् ।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
select custom if you wish to use an unlisted socks library. please note that this may not always work as it depends on the api of the library which you specify (below).
यदि तपाईँ सूचीकृत नगरिएको socks प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने अनुकूल चयन गर्नुहोस् । कृपया यसले तपाईँले निर्दिष्ट गरेको (तल) लाइब्रेरीको api मा अधारित रुपमा सधैँ कार्य नगर्न सक्छ भन्ने याद राख्नुहोस् ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
click this button to change the configuration of the selected camera. the availability of this feature and the contents of the configuration dialog depend on the camera model.
चयन गरिएको क्यामेराको कन्फिगरेसन परिवर्तन गर्न यो बटन क्लिक गर्नुहोस् । यो विशेषताको उपलब्धता र कन्फिगरेसन संवादको सामग्री क्यामेराको नमूनामा निर्भर गर्दछ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
click this button to view a summary of the current status of the selected camera. the availability of this feature and the contents of the information dialog depend on the camera model.
चयन गरिएको क्यामेराको हालको वस्तुस्थितिको सारांश हेर्न यो बटन क्लिक गर्नुहोस् । यो विशेषताको उपलब्धता र कन्फिगरेसन संवादको सामग्री क्यामेराको नमूनामा निर्भर गर्दछ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
if true, remote users accessing the desktop are not allowed access until the user on the host machine approves the connection. recommended especially when access is not password protected.
यदि सही भएमा, होस्टमा भएको प्रयोगकर्ताले सम्पर्कलाई समर्थन नजनाए सम्म डेस्कटपमा पहुँच गर्न प्रयास गरिरहेका टाढाको प्रयोगकर्तारूलाई पहुँच गर्न अनुमति दिदैन। पहुँच पासवर्ड सुरक्षित नभएको बेलामा विशेषरूपमा सिफारिश गरिन्छ।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
addiction refers to the harmful need to consume substances that have damaging consequences on the user. addiction affects not just the body but also on the person’s mental health and soundness of mind. addiction is one of the most severe health problems faced around the world and is termed as a c
ncert solutions ipl 2022 पत्र लेख्ने निबन्ध लेखन paragraph 10 लाइनहरू ncert पुस्तकहरू cbse नोटहरू icse पेपरहरू mcq प्रश्नहरू पाठ्यक्रम विवरणहरू rs aggarwal solutions मुख्य सामग्रीमा उपभोग गर्न आवश्यक पर्ने उपभोगकर्ताहरूलाई हानि पुर्याउनको लागि उपभोग गर्न आवश्यक सामग्रीहरू spadi मा छोड्नुहोस्। लतले शरीरलाई मात्र नभई व्यक्तिको मानसिक स्वास्थ्य र दिमागको स्वस्थतामा पनि असर गर्छ। लत संसारभरि सामना गर्ने सबैभन्दा गम्भीर स्वास्थ्य समस्याहरू मध्ये एक हो र यसलाई एसी भनिन्छ
Последнее обновление: 2022-03-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nepal is one of the richest countries in water resources in the world, it stands in the second position after brazil in water resources. but economic development of nepal largely depends on the development of water resources. there are more than 6000 rivers in nepal. the water resources can be utilized in the development of agriculture, industry and trade.
नेपाल विश्वको सबैभन्दा ठूलो धनी देश हो, यो जलस्रोतमा ब्राजिल पछि दोस्रो स्थानमा छ। तर नेपालको आर्थिक विकास मुख्यतया जलस्रोतको विकासमा निर्भर गर्दछ। नेपालमा 000००० भन्दा बढी नदीहरू छन्। जल स्रोतहरू कृषि, उद्योग र व्यापारको विकासमा उपयोग गर्न सकिन्छ।
Последнее обновление: 2021-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a person who always works in the field and solely depends on the prouctions of the land is called a farmer.his only source of income is the production of crops in the field. nepal is an agrarian country.most of the people here are farmers.they provide us different crops, fruits and vegetables. they alsoprovide milk,meat,and raw materials for industries.farmer are the backbone of the society. farmers life is very hard but simple.they wear simple dress and eat simple food.they work very hard fro
सधैं जहिले खेतमा काम गर्ने र जग्गाको अधिकारमा निर्भर व्यक्तिलाई किसान भनिन्छ। यो आयको स्रोत खेतमा बाली उत्पादन हो। नेपाल कृषि प्रधान देश हो। यहाँका अधिकांश मानिसहरू किसानहरू हुन्। तिनीहरूले हामीलाई विभिन्न बाली, फलफूल र तरकारीहरू प्रदान गर्छन्। तिनीहरू दुध, मासु र उद्योगहरूको कच्चा माललाई अलप्रप्रोइड गर्छन्। समाजले समाजको मेरुदण्ड हो। किसानहरूको जीवन धेरै कडा तर सरल छ। तिनीहरू साधारण पोशाक लगाउँछन् र साधारण खाना खादछन्। उनीहरूले कडा परिश्रम गर्छन्
Последнее обновление: 2019-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.