Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you can count my blessings
तपाईंको आशिष् गणना गर्नुहोस्
Последнее обновление: 2023-11-26
Частота использования: 1
Качество:
make it quickly
म
Последнее обновление: 2023-08-23
Частота использования: 1
Качество:
yes i can make it
हो म गर्न सक्छन्
Последнее обновление: 2015-05-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
one of my wish is to meet
मेरो इच्छा
Последнее обновление: 2022-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
make it a lesson in lifekm
jadikan ia sacco bty tu p87engajaran dalam hidup
Последнее обновление: 2020-06-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for give me this world cup as my wish
मेरो इच्छा अनुसार
Последнее обновление: 2021-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don t wait for the perfect moment take the moment and make it perfect
Последнее обновление: 2021-06-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unset paint (make it undefined so it can be inherited)
रङ लगाएको अनसेट गर्नुहोस् (यसलाई अपरिभाषित बनाउनुहोस् जसले गर्दा यो वंशानुगत हुन सक्दछ )
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the specified base directory exists but is not a directory. please make it a directory or choose another directory
निश्चित आधारभुत डाइरेक्टरी अवस्थित भएपनि डाइरेक्टरी छैन। कृपया यसलाई डाइरेक्टरी बनाउनुहोस् वा अर्को डाइरेक्टरी छनोट गर्नुहोस्
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you are not alone on your special day, and i am determined to make it memorable for you. happy birthday bhanje
मेरे दिल के राजा आपको जन्मदिन की शुभकामनाएं
Последнее обновление: 2023-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nothing is either good or bad. but thinking makes it so
हामी हामी के सोच्छौं बन्छौं
Последнее обновление: 2020-11-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
makes it possible to work with an openchange / exchange server
एउटा ओपन चेञ्ज/ विनिमय सर्भरसँग कार्य गर्ने एउटा अभिकर्ताname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
heart thank you for your sweet and warm wishes on our wedding anniversary. we cherish all the remarkable words that you sent on our way to make it extra special.
हाम्रो विवाहको वर्षगाँठमा तपाईंको मीठो र न्यानो शुभकामनाको लागि धन्यवाद। यसलाई अझ विशेष बनाउन तपाईंले हाम्रो बाटोमा पठाउनुभएका सबै उल्लेखनीय शब्दहरूको हामी कदर गर्छौं।
Последнее обновление: 2023-07-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kgpg - simple gui for gpg kgpg was designed to make gpg very easy to use. i tried to make it as secure as possible. hope you enjoy it.
kgpg - gpg का लागि सरल gui kgpg लाई gpg प्रयोग सजिलोसँग गर्नका लागि डिजाइन गरिएको थियो । मैले यसलाई सम्भव भएसम्म सुरक्षित बनाउने प्रयास गरे । तपाईँले रमाइलो गर्नुहुनेछ भनि आशा राख्दछु ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ascii encryption: makes it possible to open the encrypted file/ message in a text editor
ascii गुप्तिकरण: पाठ सम्पादकमा गुप्तिकरण गरिएको फाइल/ सन्देश खोल्न यसले सम्भव बनाउँदछ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
encryption makes it very difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. it is therefore very unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
गुप्तिकरणले अधिकार प्राप्त नभएका मानिसहरूका लागि कम्प्युटरहरू बीच सूचना आदानप्रदान गर्न कठिनाई बनाउँछ। यो यस कारणले गर्दा धेरै नराम्रो हो कि यो यसले सञ्जाल बीच यात्रा गरे जस्तै कसैले पनि यो पृष्ठ पढ्न सक्छ।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
test tube holders make it easier to hold test tubes. by using a holder, there is a safe distance between ones hand and the test tube when the tube is hot. typically, test tube holders are used to hold test tubes over open flames.
परीक्षण ट्युव पट्टीबाट तपाईँले सजिलै परीक्षण ट्युव राख्न सक्नुहुन्छ । यदि तपाईँले पट्टी प्रयोग गर्नुभएमा परीक्षण ट्युव तातो भएको बेलामा यसको र हातको बीचमा सुरक्षित दुरी हुनुपर्दछ । विशेषगरी, तपाईँले खुला आगो माथि परीक्षण ट्युव राख्दा यसलाई प्रयोग गरिन्छ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ben: harry, let me ask you something. why do you keep sniffing your fingers? what is that? harry: i don’t know. it’s a habit. ben: a habit? harry: yeah. ben: a habit from what? what are you actually sniffing? harry: i don’t know. it’s a habit. ben: yeah but, to actually start the habit, there had to be an original reason and you had to do this multiple times. harry: why multiple times? ben: because that’s what makes it a habit, harry. harry: oh. ben: so? harry: what? b
ben: harry, let me ask you something. why do you keep sniffing your fingers? what is that? harry: i don’t know. it’s a habit. ben: a habit? harry: yeah. ben: a habit from what? what are you actually sniffing? harry: i don’t know. it’s a habit. ben: yeah but, to actually start the habit, there had to be an original reason and you had to do this multiple times. harry: why multiple times? ben: because that’s what makes it a habit, harry. harry: oh. ben: so? harry: what? ben: what started the habit? harry: i don’t know. i don’t remember. (ben stares at harry) ben: come on, man. what is on your fingers that you keep sniffing? harry: nothing. it’s just a habit. ben: but what are you actually smelling when you sniff?! harry: nothing. there’s no scent. ben: no scent. you’re telling me you keep sniffing your fingers and there’s no scent. harry: yeah. why? ben: i don’t believe you. harry: why don’t you believe me? ben: because for someone to sniff something, especially there fingertips, there has to actually be something you’re smelling. harry: why do you care so much? ben: why? i’ll tell you why, harry. we’re cooped up in this room together for the past five days, waiting for the package to arrive with instructions. are we not? harry: yeah. ben: within that time span, i have seen you sniff your fingers constantly. harry: so. ben: well, if i started smacking the back of my neck randomly these past five days, wouldn’t that seem a bit odd to you? harry: not really, no. ben: is it ass? harry: ass? ben: on you fingers. is it ass? harry: ass? what ass? ben: your ass. are you sniffing your own ass on your fingers after you do a little scratchy scratch or what? just tell me because we ate sandwiches today and you had your hands all over the meat and i forgot all about you sniffing your fingers until just now cause you’re obviously sniffing them again and now i’m feeling sick and i need to know if i ate your ass. harry: that’s really gross. ben: damn it, harry. can you just tell me? i’m serious. harry: i wouldn’t scratch my ass and rub it in anyone’s sandwich ben, especially my own. ben: then what are you sniffing? harry: i scratch my sack on occasion but that’s about it. ben: what did you just say? harry: my sack. sometimes, i scratch my man balls but that’s about it, not my ass or anything like that. ben: no, no, no, wait, wait cause, maybe i’m a little crazy in the head but you said you scratch your man balls, right? harry: yeah, all guys do. ben: yeah but, is that what you’re sniffing? harry: actually, holy shit, now that you said it, all this time, yeah. never occurred to me. ben: i’m gonna throw up! harry: i’m joking! i’m kidding, relax. i would never do something like that. calm down. ben: you sure? harry: yeah buddy, relax. just a joke. (beat) ben: but why do you sniff? harry: i don’t know. why does the sun come up in the sky? ben: cause the earth is rotating. harry: yeah, but we don’t know enough to know why there’s a sun or an earth or anything, really. so, why should i know why i sniff my fingers? ben: that shit bothers me. it really does. harry: what can i tell you. ben: freaking mystery is what it is… harry: exactly. as they say, maybe we’re better off not knowing, right? ben: how so? harry: sometimes when we learn about something, like the secret behind a magician’s trick, it loses its magic for us and we get depressed. maybe me sniffing my fingers is a mystery we’re better off not knowing about. ben: you’re crazy. you know that, right? harry: i guess so.
Последнее обновление: 2021-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: