Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the user this menu item represents.
प्रयोगकर्ताले यो मेनु वस्तुलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ ।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
the string that represents this font
x सूत्र जसले वर्णको प्रतिनिधित्व गर्छ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
the x string that represents this font.
x स्ट्रिङ जसले यो फन्टको प्रतिनिधित्व गर्दछ।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
a pixel on the screen represents an image pixel
view-action
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
each element is represented by an icon which represents its use.
हरेक तत्व एउटा प्रतिमाद्वारा प्रतिनिधित्व गरिएको हुन्छ जसले यसको प्रयोगलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
thus far, wiv1 represents the most closely related ancestor of sars-cov in bats, sharing 95% nucleotide sequence homology.
अहिलेसम्म, wiv1 ले 95% न्यूक्लियोटाइड अनुक्रम होमोलोजी साझा गर्ने चमेराहरूमा sars-cov को सबैभन्दा नजिकबाट सम्बन्धित पूर्वजलाई प्रतिनिधित्व गर्छ।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
here you see the different namespaces that your imap server supports. each namespace represents a prefix that separates groups of folders. namespaces allow kmail for example to display your personal folders and shared folders in one account.
यहाँ तपाईँको imap सर्भरले समर्थन गर्ने विभिन्न नेमस्पेस देख्नुहुन्छ । प्रत्येक नेमस्पेसले फोल्डरका समूह छुट्याउने उपसर्गको प्रतिनिधित्व गर्छन् । नेमस्पेसले केडीई मेललाई उदाहरणका लागि, तपाईँका व्यक्तिगत फोल्डर र साझा फोल्डर प्रदर्शन गर्न अनुमति दिन्छ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sorted list of encodings used by gedit for automatically detecting the encoding of a file. "current" represents the current locale encoding. only recognized encodings are used.
फाइलको सङ्केतन स्वत पत्ता लगाउनका लागि gedit द्वारा प्रयोग गरिएको सङ्केतनहरूको क्रमाङ्कन गरिएको सूची । "current" ले हालको लोक्याल सङ्केतनलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ । परिचित सङ्केतनहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ ।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sorted list of encodings used by gedit for auto-detecting the encoding of a file. "current" represents the current locale encoding. only recognized encodings are used.
फाइलको सङ्केतन स्वत पत्ता लगाउनका लागि gedit द्वारा प्रयोग गरिएको सङ्केतनहरूको क्रमाङ्कन गरिएको सूची । "current" ले हालको लोक्याल सङ्केतनलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ । परिचित सङ्केतनहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ ।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dashain symbolizes the victory of good over evil. for followers of shaktism, it represents the victory of the goddess durga. in hindu mythology, the demon mahishasura had created terror in the devaloka (the world where gods lives) but durga killed the rakshas (demon).
Последнее обновление: 2020-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: