Вы искали: accompany (Английский - Норвежский)

photocopies of relevant qualications should accompany the cv.
kopier av relevante kvalikasjonsdokumenter bør sendes inn sammen med cven.

read and follow the instructions that accompany the infusion pump.
les og følg pakningsvedlegget som følger infusjonspumpen.

close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic treatment.
tett overvåking av høyrisikopasienter bør ledsage antipsykotisk behandling.

close supervision of high-risk patients should accompany antipsychotic therapy.
nøye overvåking av høyrisikopasienter anbefales ved antipsykotisk behandling.

say to them (in clear words): “you shall not accompany us.
si: «dere får ikke følge oss!

why has not an angel been sent down to accompany him and threaten (the disbelievers)?
hvorfor er ikke en engel sendt ned til ham, for å være advarer sammen med ham?

and accompany them in this life with kindness; and follow the path of he who turned to me.
ta deg av dem på beste måte i denne verden, men følg deres vei, som vender seg mot meg.

the logos may only be used to accompany a published article or broadcast news story about logitech inc.
logoene kan kun brukes sammen med skrevne artikler eller nyheter på tv som omhandler logitech inc.

[the two angels accompany him will be told,] ‘cast every obdurate ingrate into hell,
det lyder: «dere to, kast i helvete hver oppsetsig vantro

close supervision of patients and in particular those at high risk should accompany treatment especially in early treatment and following dose changes.
behandlingen av pasienter, særlig de med høy risiko, bør følges nøye, spesielt tidlig i behandlingen og ved doseendringer.

close supervision of patients and in particular those at high risk should accompany medicinal product therapy especially in early treatment and following dose changes.
tett oppfølging av pasienter og spesielt de med høy risiko bør ledsage legemiddelbehandlingen, spesielt tidlig i behandlingsforløpet og etter doseendringer.

at breakfast, however, i informed him about my discovery, and asked him whether he would care to accompany me to coombe tracey.
ved frokostbordet meddelte jeg ham min oppdagelse, og spurte om han ville ledsage meg til coombe tracey.

and do not be distressed that they will say: 'why was a treasure not bestowed upon him?' or 'why did no angel accompany him?'
hvorfor er det ikke kommet en engel sammen med ham?»

among you is indeed he who drags his feet, and should an affliction visit you, he says, ‘it was certainly allah’s blessing that i did not accompany them!’
det finnes slike som henger etter, og hvis dere rammes av tap, sier han: «gud viste meg nåde, ved at jeg ikke var sammen med dem.»

please indicate your acceptance of these guidelines by selecting "i agree" below.the logos may only be used to accompany a published article or broadcast news story about logitech inc. or a specific logitech product or service. the logos may not be copied, distributed or used apart from the article or broadcast commentary about the company or the applicable product or service. for example, you may not redistribute the logo in hard copy or electronic form or make it available online for others to copy. the logos must be used as provided by logitech inc. with no changes, including, but not limited to, changes in the color or design, or removal of any words, artwork, or trademark symbols. the logos may not be animated, morphed, or otherwise distorted in perspective or appearance. to properly present a logo, a minimum clearance between the logo and other elements must be maintained. for those specific guidelines, please consult the document that is packaged with the logo during the download process. the logo must stand alone and may not be combined with any other object, including, but not limited to, other logos, words, graphics, photos, slogans, numbers, design features, or symbols. logos that appear in the logitech press room are intended for press agencies and journalists only. product or service vendors, such as independent hardware vendors, independent software vendors, independent service providers, application service providers, resellers and original equipment manufacturers, are not permitted to use these logos. please indicate your acceptance of these guidelines by selecting "i agree" below.
angi at du godtar disse retningslinjene ved å velge "jeg godtar vilkårene" under.logoene kan kun brukes sammen med skrevne artikler eller nyheter på tv som omhandler logitech inc. eller logitechs spesifikke produkter og tjenester. logoene skal ikke kopieres, distribueres eller brukes i annen sammenheng enn skrevne artikler eller nyheter sendt på tv som omhandler selskapet eller selskapets produkter eller tjenester. du kan for eksempel ikke videredistribuere logoen på papir eller i elektronisk form, ei heller gjøre den tilgjengelig på nett slik at andre kan kopiere den. logoene skal brukes slik den er skaffet fra logitech inc, uten endringer, inkludert, men ikke begrenset til, endringer i farge eller design eller fjerning av ord, grafikk eller varemerkesymboler. logoene skal ikke animeres, morfes eller på noen annen måte endres i perspektiv eller utseende. for at logoen skal presenteres ordentlig, skal det være en klaring mellom logoen og andre elementer. du finner spesifikke retningslinjer i dokumentet som kommer sammen med logoen ved nedlasting. logoen må stå alene, og skal ikke kombineres med andre objekter, inkludert, men ikke begrenset til, andre logoer, ord, grafikk, bilder, slagord, tall, design eller symboler. logoer som brukes i logitechs presserom, er kun beregnet på bruk av pressebyråer og journalister. forhandlere av produkter eller tjenester, som uavhengige maskinvareforhandlere, uavhengige programvareforhandlere, uavhengige tjenesteleverandører, leverandører av programtjenester, videreforhandlere samt produsenter av originalutstyr, har ikke tillatelse til å bruke disse logoene. angi at du godtar disse retningslinjene ved å velge "jeg godtar vilkårene" under.