Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cascade
overlappet
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
cascade
overlappande
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
visual cascade
lett visuell signaloverføring
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
cascade windows
overlappande vindauge
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
complement cascade, alternative pathway
alternativ komplementaktiveringsmekanisme
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
neutralisation of factor xa interrupts the blood coagulation cascade and inhibits both thrombin formation and thrombus development.
nøytralisering av faktor xa avbryter koagulasjonskaskaden og hemmer både dannelse av trombin og utvikling av tromber.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
upon activation of the clotting cascade, factor viii is converted to activated factor viii and released from von willebrand factor.
ved aktivering av koagulasjonskaskaden konverteres faktor viii til aktivert faktor viii og frigjøres fra von willebrands faktor.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
insulin activates insulin receptors and therewith a complex cell signaling cascade which results in increased glucose uptake into the cells.
insulin aktiverer insulinreseptorer og dermed en kompleks signalkaskade som fører til økt glukoseopptak inn i cellene.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
genzyme therapeutics ltd, 4620 kingsgate, cascade way, oxford business park south, oxford, ox4 2su, united kingdom
genzyme therapeutics ltd, 4620 kingsgate, cascade way, oxford business park south, oxford, ox4 2su, storbritannia.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
plegridy binds to the type i interferon receptor on the surface of cells and elicits a cascade of intracellular events leading to the regulation of interferon-responsive gene expression.
plegridy bindes til type i-interferonreseptoren på overflaten av cellene og utløser en kaskade av intracellulære hendelser som fører til regulering av interferonresponsiv genekspresjon.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
once bound at the cell surface, the active substance induces a cascade of cellular events leading to the formation of chondroblasts and osteoblasts, which play a key role in the bone formation process.
når det er bundet på celleoverflaten, induserer eptotermin alfa en kaskade av ulike cellereaksjoner som fører til dannelse av kondroblaster og osteoblaster, som spiller en viktig rolle i bendannelsesprosessen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
since thrombin (serine protease) enables the conversion of fibrinogen into fibrin during the coagulation cascade, its inhibition prevents the development of thrombus.
siden trombin (serinprotease) muliggjør omdannelsen av fibrinogen til fibrin i koagulasjonskaskaden, vil en hemming av trombin forebygge utviklingen av tromber.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
omalizumab binds to ige and prevents binding of ige to fcri (high-affinity ige receptor), thereby reducing the amount of free ige that is available to trigger the allergic cascade.
omalizumab bindes til ige og hindrer binding av ige til fcri (høy-affinitets ige reseptor), og reduserer dermed mengden fritt ige tilgjengelig som kan utløse den allergiske kaskaden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: