Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
agriculture and environment in the eu-15 in the mediterranean and mountainous areas, depend on extensive farming practices.
landbruk og miljø i eu-15 fjellområder, er avhengige av ekstensive dyrkingsmetoder.
the ark sailed along with them through mountainous waves. noah called out to his son who stood apart, "o my son!
og den drev rundt med dem i fjellhøye bølger, og noa ropte til sin sønn som stod avsides: «min sønn, kom om bord til oss!
when the ark sailed on with them amid the mountainous waves, noah called out to his son who kept away from them, "my son, embark with us.
og den drev rundt med dem i fjellhøye bølger, og noa ropte til sin sønn som stod avsides: «min sønn, kom om bord til oss!
he sends down from the skies mountainous masses [of clouds] charged with hail, and he makes it fall on whom he will, and turns it away from whom he pleases.
og han sender ned fra oven berg av hagl og rammer dermed hvem han vil, og holder det borte fra hvem han vil.
and so it (the ark) ran with them amidst the mountainous waves, and noah cried out to his son, who was standing apart, 'embark with us, my son, do not be with the unbelievers'
og den drev rundt med dem i fjellhøye bølger, og noa ropte til sin sønn som stod avsides: «min sønn, kom om bord til oss! bli ikke hos de vantro!»