Вы искали: mistake (Английский - Пакистанский)

call made by mistake
غلطی سے لگ گئی کال معاف کیجئے گا

you have made a mistake
tumhe koi galat fehmi hui hai

his mistake was intentional.
اس نے یہ غلطی جان بوجھ کے کی ہے۔

don't make a mistake.
غلطی نہ کرنا۔

i made a bad mistake on the test.
میں نے امتحان میں ایک غلطی کر دی ہے۔

the first mistake is not to repeat
regrads

moses said, "i did do it and i made a mistake.
(حضرت) موسیٰ (علیہ السلام) نے جواب دیا کہ میں نے اس کام کو اس وقت کیا تھا جبکہ میں راه بھولے ہوئے لوگوں میں سے تھا

he who commits a mistake or iniquity and ascribes it to one who is innocent, is guilty of calumny and brazen sin.
اور جو شحص کسی خطا یا گناہ کا ارتکاب کرے پھر اس کی تہمت کسی بے گناہ پرلگا دے تو اس نے یقیناً ایک بہتان اور کھلے گناہ (کے بوجھ) کو اٹھا لیا،

and whoever commits a mistake or a sin, then blames it on someone innocent has indeed burdened himself with infamy and a manifest crime.
اور جو شحص کسی خطا یا گناہ کا ارتکاب کرے پھر اس کی تہمت کسی بے گناہ پرلگا دے تو اس نے یقیناً ایک بہتان اور کھلے گناہ (کے بوجھ) کو اٹھا لیا،

and whoever commits a mistake, or a sin, and then blames it on an innocent person, has taken a slander and a clear sin.
اور جو شحص کسی خطا یا گناہ کا ارتکاب کرے پھر اس کی تہمت کسی بے گناہ پرلگا دے تو اس نے یقیناً ایک بہتان اور کھلے گناہ (کے بوجھ) کو اٹھا لیا،

ok, i was wrong relying on @sbz_newson a coup of #tunisia. #sidibouzid my mistake.
ٹھیک ہے، میں غلط تھا sbz_ @ پر # تیونس بغاوت کی خبر پر۔ #سدی بوزد میری غلطی تھی۔

and do not kill your children, fearing poverty; we shall provide sustenance to them as well as to you; indeed killing them is a great mistake.
اور اپنی اولاد کو تنگدستی کے ڈر سے قتل نہ کرو ہم انہیں بھی رزق دیتے ہیں اور تمہیں بھی بے شک ان کا قتل کرنا بڑا گناہ ہے

how beit whosoever apprehendeth from the testator a mistake or a sin and thereupon he maketh up the matter between them, on him there shall be no sin; verily allah is forgiving, merciful.
اب جو شخص کسی وصیت کرنے والے کی طرف سے کسی (وارث) کی حق تلفی یا گناہ کا خوف محسوس کرے اور ان (ورثہ) کے درمیان اصلاح (سمجھوتہ) کرا دے، تو اس پر (اس ردوبدل کرنے کا) کوئی گناہ نہیں ہے۔ بے شک اللہ بڑا بخشنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔

the end our story by your own mistakes
آخر ہماری کہانی