Вы искали: proud to be a muslim (Английский - Пакистанский)

proud to be a muslim
ایک مسلمان ہونے پر فخر ہے

i am proud to be a muslim
مجھے مسلمان ہونے پر فخر ہے

i am proud to be a pakhtoon
زه په دې فخر کوم چې زه د یوې لارې

proud to be indian
مراٹھی میں ہندوستانی ہونے پر فخر ہے

i am proud to be an indian
مجھے ہندوستانی ہونے پر فخر ہے

i want to be a doctor
mary parents bhi chaty hn ka ma doctor bano

i am proud to be ummah of prophet mohammed
محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی امت ہونے پر فخر ہے۔

he wanted to be a farmer.
وہ ایک کسان بننا چاھتا تھا۔

i am proud to call you my brother
मुझे आपको अपना भाई कहने में गर्व है

what he said turned out to be a lie.
اس نے جو بتاہا تھا وہ جھوٹ نکل آیا۔

made we not the earth to be a housing
کیا ہم نے زمین کو ایک جمع کرنے والا ظرف نہیں بنایا ہے

dear dad i am proud to call you my father
پیارے والد مجھے فخر ہے کہ آپ کو میرا باپ کہتے ہیں

when his lord said to him, be a muslim, he said: i submit myself to the lord of the worlds.
(یہ انتخاب اس وقت ہوا) جب ان کے پروردگار نے ان سے فرمایا: ’’مسلم‘‘ ہو جا (سر تسلیم جھکا کر فرمانبردار ہو جا)۔ تو انہوں نے کہا میں نے تمام جہانوں کے رب کے سامنے سر جھکا دیا۔

surely we have made it to be a trial to the unjust.
بیشک ہم نے اس (درخت) کو ظالموں کے لئے عذاب بنایا ہے،

(to be) a provision and benefit for you and your cattle.
(یہ سب کچھ) تمہارے اور تمہارے چارپایوں کے لیے بنایا

i am commanded to worship the lord of this town which he has made sacred. to him belong all things. i am commanded to be a muslim
(آپ ان سے فرما دیجئے کہ) مجھے تو یہی حکم دیا گیا ہے کہ اس شہرِ (مکّہ) کے رب کی عبادت کروں جس نے اسے عزت و حُرمت والا بنایا ہے اور ہر چیز اُسی کی (مِلک) ہے اور مجھے (یہ) حکم (بھی) دیا گیا ہے کہ میں (اللہ کے) فرمانبرداروں میں رہوں،

i couldn’t be more grateful and proud to count you all as colleagues.
میں اس سے زیادہ شکر گزار نہیں ہو سکتا اور فخر محسوس نہیں کر سکتا کہ آپ تمام میرے ہم کار ہیں۔

human ace2 was found to be a receptor for sars-cov-2 as well as sars-cov.
انسانی ace2 کو نہ صرف sars -cov-2 بلکہ sars-cov کے لیے بھی ریسپٹر کے طور پر پایا گیا ہے۔

the messiah will never be proud to reject to be a slave to allah, nor the angels who are near (to allah). and whosoever rejects his worship and is proud, then he will gather them all together unto himself.
عیسیٰ مسیح اللہ کا بندہ ہونے میں اپنے لئے عار نہیں سمجھتے اور نہ ہی مقرب فرشتے اس میں اپنے لئے کوئی عار محسوس کرتے ہیں اور جو اس کی بندگی میں ننگ و عار محسوس کرے گا اور تکبر کرے گا۔ اللہ سب کو جلد اپنی طرف محشور فرمائے گا۔

when his lord said to him, "submit (i.e. be a muslim)!" he said, "i have submitted myself (as a muslim) to the lord of the 'alamin (mankind, jinns and all that exists)."
(یہ انتخاب اس وقت ہوا) جب ان کے پروردگار نے ان سے فرمایا: ’’مسلم‘‘ ہو جا (سر تسلیم جھکا کر فرمانبردار ہو جا)۔ تو انہوں نے کہا میں نے تمام جہانوں کے رب کے سامنے سر جھکا دیا۔